#поэтическая_среда
ЦВЕТЫ
Цветы росли в оранжерее.
Их охраняли потолки.
Их корни сытые жирели
и были лепестки тонки.
Им подсыпали горький калий
и множество других солей,
чтоб глаз анютин желто-карий
смотрел круглей и веселей.
Цветы росли в оранжерее.
Им дали света и земли
не потому, что их жалели
или надолго берегли.
Их дарят празднично на память,
но мне - мне страшно их судьбы,
ведь никогда им так не пахнуть,
как это делают сады.
Им на губах не оставаться,
им не раскачивать шмеля,
им никогда не догадаться,
что значит мокрая земля.
1956
Белла Ахмадулина
P.s. Особая благодарность Kir Underdinner
ЦВЕТЫ
Цветы росли в оранжерее.
Их охраняли потолки.
Их корни сытые жирели
и были лепестки тонки.
Им подсыпали горький калий
и множество других солей,
чтоб глаз анютин желто-карий
смотрел круглей и веселей.
Цветы росли в оранжерее.
Им дали света и земли
не потому, что их жалели
или надолго берегли.
Их дарят празднично на память,
но мне - мне страшно их судьбы,
ведь никогда им так не пахнуть,
как это делают сады.
Им на губах не оставаться,
им не раскачивать шмеля,
им никогда не догадаться,
что значит мокрая земля.
1956
Белла Ахмадулина
P.s. Особая благодарность Kir Underdinner
# poetic environment
FLOWERS
Flowers grew in a greenhouse.
They were guarded by ceilings.
Their roots are full fat
and the petals were thin.
They poured bitter potassium
and many other salts,
so that the eye is pansy yellow-brown
looked rounder and more cheerful.
Flowers grew in a greenhouse.
They were given light and earth
not because they were sorry
or cherished for a long time.
They are presented festively as a keepsake,
but I - I am scared of their fate
because they never smell like that
how gardens do it.
They can’t stay on their lips
they don’t swing a bumblebee,
they never guess
what does wet land mean.
1956
Bella Akhmadulina
P.s. Special Thanks to Kir Underdinner
FLOWERS
Flowers grew in a greenhouse.
They were guarded by ceilings.
Their roots are full fat
and the petals were thin.
They poured bitter potassium
and many other salts,
so that the eye is pansy yellow-brown
looked rounder and more cheerful.
Flowers grew in a greenhouse.
They were given light and earth
not because they were sorry
or cherished for a long time.
They are presented festively as a keepsake,
but I - I am scared of their fate
because they never smell like that
how gardens do it.
They can’t stay on their lips
they don’t swing a bumblebee,
they never guess
what does wet land mean.
1956
Bella Akhmadulina
P.s. Special Thanks to Kir Underdinner
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Барвицкая
