В преддверии нового года…
Я человек, который любит не только получать, но и делать подарки и делает их с удовольствием. В моем сказочном мире с поняшками, которые кушают радугу и какают бабочками, не было место разочарованию, пока однажды мною уважаемый и даже в какой-то степени любимый человек не сказал мне, что это мол "все нафиг никому не надо" и что лучше "дать бабло в конверте" и пусть человек купит себе то, что хочет. "А то понадарят всякой фигни". Я, конечно, слышала подобное не однократно, но чаще всего это звучало не убедительно, потому что это была лишь поза, защитная реакция от разочарования, а глубоко в душе эти люди все же мечтали, что их любимые преподнесут им что-то особенное. Но на этот раз это было убеждение настолько сильное, что у меня опустились руки. Радость от выбора подарков, желание увидеть счастье в глазах друзей и вера в маленькие чудеса - все как-то померкло. Пони засмущались, почувствовали себя глупо и перестали есть радугу.
Так уж вышло, что в этом году я много месяцев не видела друзей и близких, и знаете что? Меня все эти месяцы изо дня в день согревали их подарки: будь то открытка, маленький бронзовый котенок, носки со смешным рисунком или безделушка моего любимого цвета,- все это напоминало мне дом и родных, и это несравнимо дороже телефонов и ноутбуков. В общем, не относитесь к подаркам как к некой материальной выгоде. Если уж вам так нужен Айфон – пойдите и заработайте на него, а подарок – он на то и подарок, чтобы показать, что человек думал о вас, пытался посмотреть на мир вашими глазами и очень хотел вас порадовать.
Я человек, который любит не только получать, но и делать подарки и делает их с удовольствием. В моем сказочном мире с поняшками, которые кушают радугу и какают бабочками, не было место разочарованию, пока однажды мною уважаемый и даже в какой-то степени любимый человек не сказал мне, что это мол "все нафиг никому не надо" и что лучше "дать бабло в конверте" и пусть человек купит себе то, что хочет. "А то понадарят всякой фигни". Я, конечно, слышала подобное не однократно, но чаще всего это звучало не убедительно, потому что это была лишь поза, защитная реакция от разочарования, а глубоко в душе эти люди все же мечтали, что их любимые преподнесут им что-то особенное. Но на этот раз это было убеждение настолько сильное, что у меня опустились руки. Радость от выбора подарков, желание увидеть счастье в глазах друзей и вера в маленькие чудеса - все как-то померкло. Пони засмущались, почувствовали себя глупо и перестали есть радугу.
Так уж вышло, что в этом году я много месяцев не видела друзей и близких, и знаете что? Меня все эти месяцы изо дня в день согревали их подарки: будь то открытка, маленький бронзовый котенок, носки со смешным рисунком или безделушка моего любимого цвета,- все это напоминало мне дом и родных, и это несравнимо дороже телефонов и ноутбуков. В общем, не относитесь к подаркам как к некой материальной выгоде. Если уж вам так нужен Айфон – пойдите и заработайте на него, а подарок – он на то и подарок, чтобы показать, что человек думал о вас, пытался посмотреть на мир вашими глазами и очень хотел вас порадовать.
On the eve of the new year ...
I am a person who loves not only to receive, but also to make gifts and makes them with pleasure. In my fairy-tale world with little snacks that eat rainbows and poop butterflies, there was no place for disappointment, until one day my respected and even to some extent beloved person told me that it was saying "all do not need anyone" and which is better " give money in an envelope "and let the person buy what he wants. "And then they will indulge all garbage." Of course, I heard this more than once, but more often than not it was not convincing, because it was only a pose, a defensive reaction from disappointment, and deep down in my heart these people nevertheless dreamed that their loved ones would present them something special. But this time it was a conviction so strong that my hands dropped. The joy of choosing gifts, the desire to see happiness in the eyes of friends and faith in small miracles - everything somehow faded. Ponies were embarrassed, felt stupid and stopped eating a rainbow.
It just so happened that this year I have not seen friends and relatives for many months, and you know what? All these months their gifts warmed me every day: whether it was a postcard, a small bronze kitten, funny socks or a bauble of my favorite color - all this reminded me of my house and relatives, and it is incomparably more expensive than phones and laptops. In general, do not treat gifts as a kind of material benefit. If you really need an iPhone, go and make money on it, and a gift - it’s a gift to show that a person thought about you, tried to see the world through your eyes and really wanted to please you.
I am a person who loves not only to receive, but also to make gifts and makes them with pleasure. In my fairy-tale world with little snacks that eat rainbows and poop butterflies, there was no place for disappointment, until one day my respected and even to some extent beloved person told me that it was saying "all do not need anyone" and which is better " give money in an envelope "and let the person buy what he wants. "And then they will indulge all garbage." Of course, I heard this more than once, but more often than not it was not convincing, because it was only a pose, a defensive reaction from disappointment, and deep down in my heart these people nevertheless dreamed that their loved ones would present them something special. But this time it was a conviction so strong that my hands dropped. The joy of choosing gifts, the desire to see happiness in the eyes of friends and faith in small miracles - everything somehow faded. Ponies were embarrassed, felt stupid and stopped eating a rainbow.
It just so happened that this year I have not seen friends and relatives for many months, and you know what? All these months their gifts warmed me every day: whether it was a postcard, a small bronze kitten, funny socks or a bauble of my favorite color - all this reminded me of my house and relatives, and it is incomparably more expensive than phones and laptops. In general, do not treat gifts as a kind of material benefit. If you really need an iPhone, go and make money on it, and a gift - it’s a gift to show that a person thought about you, tried to see the world through your eyes and really wanted to please you.
У записи 18 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Барвицкая
