След в путешествии или почему за границей нужно думать, что ты делаешь.
Когда вы едете в другую страну, хотите ли вы того или нет, вы оставляете за собой след. Этот след никак не отражается на вас. Он не мешает и не помогает вам. Этот след влияет на тех, кто приедет сюда после вас.
В другой стране, когда ты покупаешь еду, когда берешь мопед в аренду, когда обмениваешь деньги, да и просто, когда разговоришься с местным, почти всегда, тебя спрашивают:"А откуда вы приехали?". Я всегда отвечал без промедления и без каких-то подозрений. Последние месяцы нашего путешествия, я собирался с мыслями пару секунд.
Самый безобидный и даже немного эгоистично-приятный след от наших предшественников, который нас догонял несколько раз в неделю, это: "Ого, у вас такой хороший английский, обычно у русских плохой английский".
Неприятный след нагнал, когда нам нужно было забрать паспорт из залога за мопед, чтобы съездить обновить визу. Ситуация была сложная, мы поцарапали мопед и должны были заплатить за ремонт при возврате, но прямо сейчас у нас не было налички, но нужен был паспорт. Мы пытались объяснить, что завтра вечером мы вернем паспорт обратно и возьмем мопед, ведь мы сняли его на месяц. Но женщина с мопедами парировала: "В прошлый раз русские тоже так говорили, оставили поцарапанный мопед, а потом не вернулись, и я чинила его за свои деньги. Так что, если у вас нет сейчас налички, то вы не поедете обновлять визу". Пришлось ехать до дома и возвращаться обратно.
Что бы вы ни делали, люди за границей ассоциируют это со всей нацией. Вы меняете своими поступками представление людей о целой стране. Это очень неприятно, когда к тебе относятся с заведомой неприязнью, при том, что ты только успел представиться.
Есть, конечно, адекватные люди, которые понимают, что среди любой нации есть и плохие и хорошие, а национальность здесь не является главным критерием. Балиец, у которого мы снимали дом, рассказал нам и про плохих, и про хороших, и русских, и не русских.
После определенных событий с нашими знакомыми, как минимум одна контора на Бали, сдающая мопеды в аренду, не будет сдавать что-либо без полной предоплаты, возможно, только для русских.
Мне совсем не стыдно говорить, что я из России. Наоборот, я думаю, что мы несем позитивный образ нашей страны, поэтому люблю отвечать на вопрос откуда я.
Просто иногда я не знаю, что означает это "Мммм", в ответ на мое: "Я из России". И я хочу, чтобы это было радостное, или, как минимум, уважительное "Мммм". Давайте вместе будем работать над этим.
Когда вы едете в другую страну, хотите ли вы того или нет, вы оставляете за собой след. Этот след никак не отражается на вас. Он не мешает и не помогает вам. Этот след влияет на тех, кто приедет сюда после вас.
В другой стране, когда ты покупаешь еду, когда берешь мопед в аренду, когда обмениваешь деньги, да и просто, когда разговоришься с местным, почти всегда, тебя спрашивают:"А откуда вы приехали?". Я всегда отвечал без промедления и без каких-то подозрений. Последние месяцы нашего путешествия, я собирался с мыслями пару секунд.
Самый безобидный и даже немного эгоистично-приятный след от наших предшественников, который нас догонял несколько раз в неделю, это: "Ого, у вас такой хороший английский, обычно у русских плохой английский".
Неприятный след нагнал, когда нам нужно было забрать паспорт из залога за мопед, чтобы съездить обновить визу. Ситуация была сложная, мы поцарапали мопед и должны были заплатить за ремонт при возврате, но прямо сейчас у нас не было налички, но нужен был паспорт. Мы пытались объяснить, что завтра вечером мы вернем паспорт обратно и возьмем мопед, ведь мы сняли его на месяц. Но женщина с мопедами парировала: "В прошлый раз русские тоже так говорили, оставили поцарапанный мопед, а потом не вернулись, и я чинила его за свои деньги. Так что, если у вас нет сейчас налички, то вы не поедете обновлять визу". Пришлось ехать до дома и возвращаться обратно.
Что бы вы ни делали, люди за границей ассоциируют это со всей нацией. Вы меняете своими поступками представление людей о целой стране. Это очень неприятно, когда к тебе относятся с заведомой неприязнью, при том, что ты только успел представиться.
Есть, конечно, адекватные люди, которые понимают, что среди любой нации есть и плохие и хорошие, а национальность здесь не является главным критерием. Балиец, у которого мы снимали дом, рассказал нам и про плохих, и про хороших, и русских, и не русских.
После определенных событий с нашими знакомыми, как минимум одна контора на Бали, сдающая мопеды в аренду, не будет сдавать что-либо без полной предоплаты, возможно, только для русских.
Мне совсем не стыдно говорить, что я из России. Наоборот, я думаю, что мы несем позитивный образ нашей страны, поэтому люблю отвечать на вопрос откуда я.
Просто иногда я не знаю, что означает это "Мммм", в ответ на мое: "Я из России". И я хочу, чтобы это было радостное, или, как минимум, уважительное "Мммм". Давайте вместе будем работать над этим.
Trail on a trip or why you need to think abroad what you are doing.
When you travel to another country, whether you want it or not, you leave a trail. This trace does not affect you in any way. It does not interfere and does not help you. This trail affects those who come here after you.
In another country, when you buy food, when you rent a moped, when you exchange money, and just when you talk to a local, almost always, they ask you: "Where did you come from?" I always answered without delay and without any suspicion. The last months of our journey, I gathered my thoughts for a couple of seconds.
The most harmless and even a little selfishly pleasant trace from our predecessors, which caught up with us several times a week, is: "Wow, you have such good English, usually Russian has bad English."
An unpleasant trace caught up when we needed to pick up a passport from a deposit for a moped in order to go to renew the visa. The situation was difficult, we scratched a moped and had to pay for repairs upon return, but right now we did not have cash, but we needed a passport. We tried to explain that tomorrow evening we will return the passport back and take a moped, because we took it off for a month. But the woman with mopeds retorted: “Last time the Russians said that too, left the scratched moped, and then they didn’t return, and I repaired it for my money. So if you don’t have cash now, you won’t go to renew your visa.” I had to go home and come back.
Whatever you do, people abroad associate this with the whole nation. You change the way people think about the whole country with your actions. This is very unpleasant when you are treated with knowingly hostility, despite the fact that you just managed to introduce yourself.
Of course, there are adequate people who understand that among any nation there are both good and bad, and nationality is not the main criterion here. The Balinese, from whom we rented a house, told us about the bad and the good, and the Russians, and not the Russians.
After certain events with our friends, at least one office in Bali renting mopeds will not rent anything without full prepayment, possibly only for Russians.
I am not at all ashamed to say that I am from Russia. On the contrary, I think that we carry a positive image of our country, therefore I like to answer the question where I come from.
It’s just that sometimes I don’t know what it means "Mmmm", in response to mine: "I am from Russia." And I want it to be a joyful, or at least respectful "Mmmm." Let's work together on this.
When you travel to another country, whether you want it or not, you leave a trail. This trace does not affect you in any way. It does not interfere and does not help you. This trail affects those who come here after you.
In another country, when you buy food, when you rent a moped, when you exchange money, and just when you talk to a local, almost always, they ask you: "Where did you come from?" I always answered without delay and without any suspicion. The last months of our journey, I gathered my thoughts for a couple of seconds.
The most harmless and even a little selfishly pleasant trace from our predecessors, which caught up with us several times a week, is: "Wow, you have such good English, usually Russian has bad English."
An unpleasant trace caught up when we needed to pick up a passport from a deposit for a moped in order to go to renew the visa. The situation was difficult, we scratched a moped and had to pay for repairs upon return, but right now we did not have cash, but we needed a passport. We tried to explain that tomorrow evening we will return the passport back and take a moped, because we took it off for a month. But the woman with mopeds retorted: “Last time the Russians said that too, left the scratched moped, and then they didn’t return, and I repaired it for my money. So if you don’t have cash now, you won’t go to renew your visa.” I had to go home and come back.
Whatever you do, people abroad associate this with the whole nation. You change the way people think about the whole country with your actions. This is very unpleasant when you are treated with knowingly hostility, despite the fact that you just managed to introduce yourself.
Of course, there are adequate people who understand that among any nation there are both good and bad, and nationality is not the main criterion here. The Balinese, from whom we rented a house, told us about the bad and the good, and the Russians, and not the Russians.
After certain events with our friends, at least one office in Bali renting mopeds will not rent anything without full prepayment, possibly only for Russians.
I am not at all ashamed to say that I am from Russia. On the contrary, I think that we carry a positive image of our country, therefore I like to answer the question where I come from.
It’s just that sometimes I don’t know what it means "Mmmm", in response to mine: "I am from Russia." And I want it to be a joyful, or at least respectful "Mmmm." Let's work together on this.
У записи 112 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дамир Абдуллин
