ПРОСТО УЛЫБНИСЬ!!!! Я хочу пожелать тебе Счастья Не - Запись на стене пользователя Марина Стрончинская от Елена Семёнова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Елена Семёнова

ПРОСТО УЛЫБНИСЬ!!!!
Я хочу пожелать тебе Счастья
Не большого, а так — только крошку,
Чтобы от постороннего взгляда
Ты смогла его спрятать в ладошку.
Я хочу пожелать тебе ВЕТРА:
Он попутный — придаст тебе силы,
Чтоб от вечера и до рассвета
Ты для грусти не искала причины.
Я хочу пожелать тебе ЛЕТА!
Настоящего лета, без грима
И лучей тепло-нежного света,
Что хранят твоё светлое имя.
И прошу не судить меня строго,
Что к судьбе я твоей прикасаюсь:
От тебя ведь мне надо не много-
Лишь скажи: «Я сейчас улыбаюсь!»

JUST SMILE!!!!
I want to wish you happiness
Not big, but just a baby
To from prying eyes
You could hide it in a palm.
I want to wish you WIND:
He is passing - will give you strength,
So from evening to dawn
You didn’t look for a reason for sadness.
I want to wish you SUMMER!
This summer, without makeup
And rays of warm, gentle light,
What keeps your bright name.
And please don't judge me harshly
That I touch your fate:
I don’t need much from you,
Just say: "I'm smiling now!"

У записи 1 лайков,
0 репостов.

Елена Семёнова оставил(а) запись на стене пользователя Марина Стрончинская