Кюввит!
Безумная Маргарита поёт в тюрьме:
Чтоб вольнее гулять,
Извела меня мать,
И отец-людоед
Обглодал мой скелет,
И меня у бугра
Закопала сестра
Головою к ключу.
Я вспорхнула весной
Серой птичкой лесной
И лечу.
(Фауст, Гёте, пер. Пастернака)
Безумная Маргарита поёт в тюрьме:
Чтоб вольнее гулять,
Извела меня мать,
И отец-людоед
Обглодал мой скелет,
И меня у бугра
Закопала сестра
Головою к ключу.
Я вспорхнула весной
Серой птичкой лесной
И лечу.
(Фауст, Гёте, пер. Пастернака)
Cuvvit!
Crazy Margarita sings in prison:
To walk more freely
Mother made me sick
And the cannibal father
Gnawed at my skeleton
And me at the hillock
Buried sister
Head to the key.
I fluttered in the spring
Gray forest bird
And I'm flying.
(Faust, Goethe, Pasternak lane)
Crazy Margarita sings in prison:
To walk more freely
Mother made me sick
And the cannibal father
Gnawed at my skeleton
And me at the hillock
Buried sister
Head to the key.
I fluttered in the spring
Gray forest bird
And I'm flying.
(Faust, Goethe, Pasternak lane)
У записи 7 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марк Гондельман
