*** (день и ночь)
1.
Глупо думать горько о дороге торной,
Дождь почти прошёл и ярко светит свет
Небо короновано короной чёрной —
Солнце дымное в зубчатой синеве.
Я такой же как и в девятнадцать
Я не знаю отчего прошло
То, что было. Я хочу остаться
И застыть как тёмное стекло.
2.
Венчай меня короной чёрной до того,
Как убежит, смеясь, из рук моих дыханье —
Я вижу облаков немое торжество,
Как ворон в дерево вцепился острой дланью,
Я чувствую, как перекатываясь, ночь
Жестяным горлом драным запевает сонно
И рыжий сумрак птицей тянется в окно
И плоть живая узнаёт нагие кроны —
Я всё ещё всё это вижу, я живой.
Короной чёрною венчай, ночной погоней
Немых и быстрых облаков; их торжество
Пусть будет здесь и здесь во тьме утонет
Пока я всё ещё живой.
1.
Глупо думать горько о дороге торной,
Дождь почти прошёл и ярко светит свет
Небо короновано короной чёрной —
Солнце дымное в зубчатой синеве.
Я такой же как и в девятнадцать
Я не знаю отчего прошло
То, что было. Я хочу остаться
И застыть как тёмное стекло.
2.
Венчай меня короной чёрной до того,
Как убежит, смеясь, из рук моих дыханье —
Я вижу облаков немое торжество,
Как ворон в дерево вцепился острой дланью,
Я чувствую, как перекатываясь, ночь
Жестяным горлом драным запевает сонно
И рыжий сумрак птицей тянется в окно
И плоть живая узнаёт нагие кроны —
Я всё ещё всё это вижу, я живой.
Короной чёрною венчай, ночной погоней
Немых и быстрых облаков; их торжество
Пусть будет здесь и здесь во тьме утонет
Пока я всё ещё живой.
*** (day and night)
1.
It’s foolish to think bitterly about the Tornaya road,
The rain has almost passed and the light is shining brightly
The sky is crowned with a black crown -
The sun is smoky in jagged blue.
I'm the same as nineteen
I don’t know why it passed
That was. I want to stay
And freeze like dark glass.
2.
Crown me with a black crown before
How to run away, laughing, out of my hands breath
I see the clouds mute triumph
Like a raven clutching a tree with a sharp hand
I feel like rolling around the night
Tinned torn throat sings sleepily
And the red-haired dusk of a bird stretches out the window
And the living flesh recognizes the naked crowns -
I still see it all, I'm alive.
Crown of Black Crown, Night Chase
Mute and fast clouds; their triumph
Let it be here and here in the darkness drown
While I'm still alive.
1.
It’s foolish to think bitterly about the Tornaya road,
The rain has almost passed and the light is shining brightly
The sky is crowned with a black crown -
The sun is smoky in jagged blue.
I'm the same as nineteen
I don’t know why it passed
That was. I want to stay
And freeze like dark glass.
2.
Crown me with a black crown before
How to run away, laughing, out of my hands breath
I see the clouds mute triumph
Like a raven clutching a tree with a sharp hand
I feel like rolling around the night
Tinned torn throat sings sleepily
And the red-haired dusk of a bird stretches out the window
And the living flesh recognizes the naked crowns -
I still see it all, I'm alive.
Crown of Black Crown, Night Chase
Mute and fast clouds; their triumph
Let it be here and here in the darkness drown
While I'm still alive.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марк Гондельман