Иногда бывает так: устанешь от всего и хочется об этом рассказать, так, чтобы друзья знали о том, что со мной, но не начинали утешать, потому что принимать утешения — очень накладное дело. Можно сказать, что эта литературная задача явилась тем, что и определило мой литературный стиль.
Sometimes it happens like this: you get tired of everything and want to talk about it, so that friends know about what’s happening to me, but don’t start to comfort, because accepting comfort is a very expensive affair. We can say that this literary task was what determined my literary style.
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марк Гондельман