Серое небо становится небом, лишённым звёзд.
Руку свою протяни и вырви сердце моё как гроздь.
Если лоза не даёт кровь — садовник берёт нож,
Если рожь не становится хлебом — огонь пожирает рожь.
Но подними меня выше — пыли и облаков —
Так, чтобы сердце узнало тьму — близко и далеко,
Ярче вина запылает тело — как Ты и всегда хотел —
Не вспоминая свой прежний голод — ярче всех прочих тел.
И неподобная полдню — ночью воскреснет ночь
И в кровеносной листве перебродит мартовское вино
Сердце моё станет подобно дыханию Твоему
Тьмою во тьме прозревая — тьмой разгоняя тьму.
Руку свою протяни и вырви сердце моё как гроздь.
Если лоза не даёт кровь — садовник берёт нож,
Если рожь не становится хлебом — огонь пожирает рожь.
Но подними меня выше — пыли и облаков —
Так, чтобы сердце узнало тьму — близко и далеко,
Ярче вина запылает тело — как Ты и всегда хотел —
Не вспоминая свой прежний голод — ярче всех прочих тел.
И неподобная полдню — ночью воскреснет ночь
И в кровеносной листве перебродит мартовское вино
Сердце моё станет подобно дыханию Твоему
Тьмою во тьме прозревая — тьмой разгоняя тьму.
The gray sky becomes a sky devoid of stars.
Extend your hand and rip out my heart like a bunch.
If the vine doesn’t give blood, the gardener takes a knife,
If rye does not become bread, fire eats rye.
But lift me higher - dust and clouds -
So that the heart knows the darkness - near and far
The body burns brighter than wine - as You always wanted -
Without remembering his former hunger - brighter than all other bodies.
And unlike noon - night will rise again at night
And in the blood foliage will ferment March wine
My heart will be like thy breath
Seeing darkness in darkness - dispersing darkness with darkness.
Extend your hand and rip out my heart like a bunch.
If the vine doesn’t give blood, the gardener takes a knife,
If rye does not become bread, fire eats rye.
But lift me higher - dust and clouds -
So that the heart knows the darkness - near and far
The body burns brighter than wine - as You always wanted -
Without remembering his former hunger - brighter than all other bodies.
And unlike noon - night will rise again at night
And in the blood foliage will ferment March wine
My heart will be like thy breath
Seeing darkness in darkness - dispersing darkness with darkness.
У записи 16 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марк Гондельман
