Шолем поэтичен: "Каббалисты не отвернулись от примитивной стороны...

Шолем поэтичен: "Каббалисты не отвернулись от примитивной стороны жизни, той крайне важной сферы, где души смертных разрываются между страхом жизни и страхом смерти, не находя вразумительного ответа на свои вопросы в рациональной философии".
Основные течения в еврейской мистике, с. 68.

Cf. "Не превозмочь дремучей жизни страха..." и "В детстве я устриц боялся и на гвардейцев смотрел исподлобья".
Scholem is poetic: "The Kabbalists have not turned their backs on the primitive side of life, that crucial area where the souls of mortals are torn between fear of life and fear of death, not finding an intelligible answer to their questions in rational philosophy."
The main trends in Jewish mysticism, p. 68.

Cf. "Do not overcome the dense life of fear ..." and "As a child, I was afraid of oysters and looked at the guards from the depths."
У записи 5 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марк Гондельман

Понравилось следующим людям