лазурным куполом измеришь счастье, а после думаешь: зачем?...

лазурным куполом измеришь счастье,
а после думаешь: зачем?
его лучи, как боевые части,
гнездятся на твоём плече.

ты можешь плакать, а потом смеяться,
молиться, мыслить и лежать:
его лучи лазурных ассигнаций
быстрее лезвия стрижа.

и вот ты видишь: есть лишь тёплый купол,
твой страх, и радость, а затем,
ты понимаешь: мерить — это глупо,
ведь сердце светит в высоте,

за воздухом, лазурью, стратосферой
оно само сегодня будет мерой,

а солнце между рёбер бьется,
и гонит по сосудам кровь.
you can measure happiness with an azure dome
and then you think: why?
its rays, like warheads,
nest on your shoulder.

you can cry and then laugh
pray, think and lie:
its rays of azure notes
faster than the blade shearing.

and now you see: there is only a warm dome,
your fear and joy and then
you understand: measuring is stupid
because the heart shines in height

for air, azure, stratosphere
it itself will be a measure today

and the sun is beating between the ribs
and drives blood through the vessels.
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марк Гондельман

Понравилось следующим людям