Я верю, что если мы любимы или любим,...

Я верю, что если мы любимы или любим, мы делаемся видимы. Прошлым летом я шёл с человеком, которого любил и которому ничем не мог помочь. В какой-то момент я услышал (это было уже давно, так что я могу не помнить точные формулировки):

— Ты ведёшь себя как тяжёлая артиллерия. Ты пробиваешь пространство так, чтобы оно тебе подходило.

Я не знал, что мне и сказать на это. Я сказал, что это, кажется, единственный способ выжить в этом мире. Насколько я помню, я добавил, что я применю эту артиллерию для того, чтобы было хорошо тем, кого я люблю.

Потом, через несколько месяцев я созвонился с братом и рассказал ему об этом эпизоде. Но я рассказывал уже с другой интонацией и закончил свою историю так:

— ...так вот, я — это тяжёлая артиллерия. И ты знаешь, какой мой девиз теперь? Перезаряжай!

"Перезаряжай" — это мой девиз. Я не собираюсь умирать. Я собираюсь сражаться до конца.
I believe that if we are loved or loved, we become visible. Last summer I went with a man whom I loved and who could not help with anything. At some point, I heard (it was a long time ago, so I may not remember the exact wording):
 
“You act like heavy artillery.” You punch space so that it suits you.
 
I did not know what to say to that. I said that this seems to be the only way to survive in this world. As far as I remember, I added that I would use this artillery to make it good for those I love.
 
Then, a few months later, I phoned my brother and told him about this episode. But I already spoke with a different tone and ended my story like this:
 
- ... so, I - this is heavy artillery. And you know what my motto is now? Reload!
 
"Recharge" is my motto. I'm not going to die. I am going to fight to the end.
У записи 38 лайков,
5 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марк Гондельман

Понравилось следующим людям