Для того, чтобы передать ощущене атеиста, раввинистическая литература использует выражение "нет суда и нет судьи". Я думаю, что в моё время это ощущение лучше передаст фраза "Нет утешения и нет Утешителя".
In order to convey the sensation of an atheist, rabbinical literature uses the expression "there is no court and no judge." I think that in my time this sentiment is better conveyed by the phrase "There is no consolation and no Comforter."
У записи 27 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марк Гондельман
