On radical remapping.
~~~
Imagine, an alien for the first time visits the Earth, and the only thing that alien knows: there are living creatures on the Earth and they move.
Our newcomer — by the sheer chance — contemplates from a great height a soccer game and tries to find heads and tails. The alien who knows nothing about the athletic bodies decides:
There is a sentient creature of a spherical form, that moves over the green field. Its volition makes its muscles move over that field. These muscles are usually of two different colors and they move that sphere to different locations. Sometimes, the ball wants to get to the northern part of the field, sometimes, it moves to the southern part. Sometimes (probably, it is important for its living!) it moves into a strange semi-transparent construction (there are two of them on the opposite sides of the field).
That alien finishes these observations and flies home to tell great news: a new civilization of spheroids is found on a planet so far away!
~~~
This is a radically remapped description of a soccer game, which is nevertheless consistent and even explanatory. A very few people, however, would subscribe to such a vision.
We do things like that all the time. First, we were telling the history as the story of great men fighting for honor and power. But later we remapped it into a story of the Capital that by the virtue of osmotic powers amasses itself and rules the people that are mere pawns in its play. I could imagine that history is, actually, a story of the battle between wheat, chickpeas, and coffee that compete, employing "domesticated" creatures (humans) who are trained to grow them for benefit of these plants.
Or I would tell my story as a story of a boy, who wants to write poems that will make his name immortal, but after a radical remapping, it seems to me that it was a story of a family trauma that sought to replicate itself, but a newer practice of cross-reporting got a higher hand.
~~~
One must be always ready to understand: it is time for a radical remapping. He was just an alien, who read everything wrong.
~~~
Or, we could say: the history is a history of competing blood-thirsty narratives that organize our life; it is competition of the words and ideas that rule their organic hosts. This post might be just another maneuver of several English words that want to be read and of some ideas that command us to think them.
~~~
This VK post is another operator from VK. You need to read it, probably, share, comment, and like, or, on the contrary — to withdraw from such activities and to feel yourself above such simple prescription. In either case, it was the exact will of VK.
~~~
Imagine, an alien for the first time visits the Earth, and the only thing that alien knows: there are living creatures on the Earth and they move.
Our newcomer — by the sheer chance — contemplates from a great height a soccer game and tries to find heads and tails. The alien who knows nothing about the athletic bodies decides:
There is a sentient creature of a spherical form, that moves over the green field. Its volition makes its muscles move over that field. These muscles are usually of two different colors and they move that sphere to different locations. Sometimes, the ball wants to get to the northern part of the field, sometimes, it moves to the southern part. Sometimes (probably, it is important for its living!) it moves into a strange semi-transparent construction (there are two of them on the opposite sides of the field).
That alien finishes these observations and flies home to tell great news: a new civilization of spheroids is found on a planet so far away!
~~~
This is a radically remapped description of a soccer game, which is nevertheless consistent and even explanatory. A very few people, however, would subscribe to such a vision.
We do things like that all the time. First, we were telling the history as the story of great men fighting for honor and power. But later we remapped it into a story of the Capital that by the virtue of osmotic powers amasses itself and rules the people that are mere pawns in its play. I could imagine that history is, actually, a story of the battle between wheat, chickpeas, and coffee that compete, employing "domesticated" creatures (humans) who are trained to grow them for benefit of these plants.
Or I would tell my story as a story of a boy, who wants to write poems that will make his name immortal, but after a radical remapping, it seems to me that it was a story of a family trauma that sought to replicate itself, but a newer practice of cross-reporting got a higher hand.
~~~
One must be always ready to understand: it is time for a radical remapping. He was just an alien, who read everything wrong.
~~~
Or, we could say: the history is a history of competing blood-thirsty narratives that organize our life; it is competition of the words and ideas that rule their organic hosts. This post might be just another maneuver of several English words that want to be read and of some ideas that command us to think them.
~~~
This VK post is another operator from VK. You need to read it, probably, share, comment, and like, or, on the contrary — to withdraw from such activities and to feel yourself above such simple prescription. In either case, it was the exact will of VK.
О радикальном перераспределении.
~~~
Представьте, инопланетянин впервые посещает Землю, и единственное, что инопланетянин знает: на Земле есть живые существа, и они движутся.
Наш новичок - по чистой случайности - с большой высоты рассматривает футбольный матч и пытается найти головы и хвосты. Иностранец, который ничего не знает о спортивных телах, решает:
Есть разумное существо сферической формы, которое движется по зеленому полю. Его воля заставляет мышцы двигаться над этим полем. Эти мышцы обычно бывают двух разных цветов, и они перемещают эту сферу в разные места. Иногда мяч хочет попасть в северную часть поля, иногда он перемещается в южную часть. Иногда (возможно, это важно для его жизни!) Он переходит в странную полупрозрачную конструкцию (их две на противоположных сторонах поля).
Этот инопланетянин заканчивает эти наблюдения и улетает домой, чтобы сообщить замечательные новости: новая цивилизация сфероидов найдена на планете так далеко!
~~~
Это радикально переработанное описание футбольной игры, которое, тем не менее, является последовательным и даже пояснительным. Однако очень немногие подписались бы на такое видение.
Мы делаем такие вещи постоянно. Сначала мы рассказывали историю как историю великих людей, борющихся за честь и власть. Но позже мы перенесли это в историю Столицы, которая благодаря осмотическим силам накапливает себя и управляет людьми, которые являются просто пешками в ее игре. Я мог бы предположить, что история - это история битвы между пшеницей, нутом и кофе, которые конкурируют, используя «одомашненных» существ (людей), которые обучены выращивать их на благо этих растений.
Или я бы рассказал свою историю как историю о мальчике, который хочет написать стихи, которые сделают его имя бессмертным, но после радикального переотображения мне кажется, что это была история семейной травмы, которая пыталась повторить себя, но более новая практика перекрестной отчетности получила более высокую руку.
~~~
Надо всегда быть готовым понять: пришло время радикального перераспределения. Он был просто инопланетянином, который все неправильно прочитал.
~~~
Или, мы могли бы сказать: история - это история конкурирующих кровожадных рассказов, которые организуют нашу жизнь; это состязание слов и идей, которые управляют их органическими хозяевами. Этот пост может быть просто очередным маневром нескольких английских слов, которые хотят прочесть, и некоторых идей, которые заставляют нас думать над ними.
~~~
Этот пост ВКонтакте является еще одним оператором из ВКонтакте. Вам нужно прочитать его, возможно, поделиться, прокомментировать и т.п., или, наоборот, - отказаться от такой деятельности и почувствовать себя выше такого простого рецепта. В любом случае это была точная воля ВК.
~~~
Представьте, инопланетянин впервые посещает Землю, и единственное, что инопланетянин знает: на Земле есть живые существа, и они движутся.
Наш новичок - по чистой случайности - с большой высоты рассматривает футбольный матч и пытается найти головы и хвосты. Иностранец, который ничего не знает о спортивных телах, решает:
Есть разумное существо сферической формы, которое движется по зеленому полю. Его воля заставляет мышцы двигаться над этим полем. Эти мышцы обычно бывают двух разных цветов, и они перемещают эту сферу в разные места. Иногда мяч хочет попасть в северную часть поля, иногда он перемещается в южную часть. Иногда (возможно, это важно для его жизни!) Он переходит в странную полупрозрачную конструкцию (их две на противоположных сторонах поля).
Этот инопланетянин заканчивает эти наблюдения и улетает домой, чтобы сообщить замечательные новости: новая цивилизация сфероидов найдена на планете так далеко!
~~~
Это радикально переработанное описание футбольной игры, которое, тем не менее, является последовательным и даже пояснительным. Однако очень немногие подписались бы на такое видение.
Мы делаем такие вещи постоянно. Сначала мы рассказывали историю как историю великих людей, борющихся за честь и власть. Но позже мы перенесли это в историю Столицы, которая благодаря осмотическим силам накапливает себя и управляет людьми, которые являются просто пешками в ее игре. Я мог бы предположить, что история - это история битвы между пшеницей, нутом и кофе, которые конкурируют, используя «одомашненных» существ (людей), которые обучены выращивать их на благо этих растений.
Или я бы рассказал свою историю как историю о мальчике, который хочет написать стихи, которые сделают его имя бессмертным, но после радикального переотображения мне кажется, что это была история семейной травмы, которая пыталась повторить себя, но более новая практика перекрестной отчетности получила более высокую руку.
~~~
Надо всегда быть готовым понять: пришло время радикального перераспределения. Он был просто инопланетянином, который все неправильно прочитал.
~~~
Или, мы могли бы сказать: история - это история конкурирующих кровожадных рассказов, которые организуют нашу жизнь; это состязание слов и идей, которые управляют их органическими хозяевами. Этот пост может быть просто очередным маневром нескольких английских слов, которые хотят прочесть, и некоторых идей, которые заставляют нас думать над ними.
~~~
Этот пост ВКонтакте является еще одним оператором из ВКонтакте. Вам нужно прочитать его, возможно, поделиться, прокомментировать и т.п., или, наоборот, - отказаться от такой деятельности и почувствовать себя выше такого простого рецепта. В любом случае это была точная воля ВК.
У записи 5 лайков,
2 репостов,
372 просмотров.
2 репостов,
372 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марк Гондельман
