Когда я впервые полетел в Америку, в Нью-Йорке...

Когда я впервые полетел в Америку, в Нью-Йорке была только короткая пересадка, но, вдохновившись фильмами и рассказами, я ожидал увидеть большой, грязный суетливый аэропорт. А вместо этого меня встретил уютный терминал с мягкими креслами в зоне внутренних вылетов и легким бризом с океана неподалеку.

От полноценной поездки в Нью-Йорк у меня остались похожие впечатления. Я не увидел ни запредельной грязи, ни мегагрязного метро, в котором невозможно находиться (съездите в Рим, сравните), ни сумасшедшей движухи 24/7: в час ночи на Таймс Сквер была только небольшая толпа сонных туристов, которых разгонял охранник, закрывая вход на лестницу.

Нью-Йорк показался мне уютным — насколько это возможно при его размерах. Не думаю, что я бы хотел в нем жить, но вернулся бы еще с большим удовольствием.
When I first flew to America, there was only a short transplant in New York, but, inspired by films and stories, I expected to see a big, dirty, fussy airport. Instead, I was met by a cozy terminal with soft chairs in the area of ​​internal departures and a light breeze from the ocean nearby.

From a full trip to New York, I had a similar impression. I saw neither transcendental dirt, nor a mega-dirty subway in which it is impossible to be (take a trip to Rome, compare), nor a crazy movement 24/7: at one o'clock in the morning on Times Square there was only a small crowd of sleepy tourists, who were dispersed by a guard, closing the entrance to the stairs.

New York seemed cozy to me - as much as possible with its size. I do not think that I would like to live in it, but I would return with even greater pleasure.
У записи 17 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Миша Болдов

Понравилось следующим людям