— Одного лоцмана спросили: «Как вы можете помнить...

— Одного лоцмана спросили: «Как вы можете помнить на протяжении длинного пути все изгибы берегов, все мели, рифы?»
«Мне нет дела до них, — ответил лоцман, — я иду по фарватеру».

(К. С. Станиславский. "Работа актера над собой")
- One pilot was asked: “How can you remember all the bends of the coast, all the shallows, reefs over a long journey?”
 “I do not care about them,” the pilot answered, “I am walking along the fairway.”
 
(K. S. Stanislavsky. "The actor’s work on himself")
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Яхнев

Понравилось следующим людям