Целый день в голове крутится... Напишу. Все мои выставки, коих было несколько, происходили случайно. Спасибо Лене Пальм, и Юрию Михайловичу, и Макаренко, и Леше Смышляеву. И моим близким, конечно. Не важно, были ли эти проекты успешными, или нет. Важно, что другим людям мои работы были важнее, чем мне самой.
И вот опять. Еду я брать интервью в маленький городок под Пекином (надо мне было для проекта), и они мне предлагают поучаствовать в мастер-классе. Я там не подготовленная, но такая вся вдохновленная, рассказываю о себе 40 минут. На китайском. Если вы думаете, что это круто, то нет. Это просто было очень трудно. И стыдно, потому как не было у меня в планах, что там будут 60 человек совершенно внимательно меня слушать. Задавать вопросы. По теме. Е мое. В общем, не готова я была. Ну да ладно. Аудитория подобралась невероятно милая и душевная, и в конце концов все кончилось традиционными тостами и заверениями в вечной любви.
В местных локальных сетях у меня прибавилось друзей из этого городка, ну и все. И однажды они меня попросили несколько работ для выставки. Ну, думаю, сейчас что-нибудь найду. Отправила старую серию про андрогинность и вечные половые сомнения. Даже не спросила, куда, зачем и почему. Честно - мне было лень искать что-то готовое из тревела или стрита. Все просто.
Прошло три месяца. И присылает мне маленькая, но гордая австралийская галерея контракт. Сказать, что я офигела - ничего не сказать. 15 страниц, все прочее. А я даже не знаю, что они там выставляют. Опять мне было странно.
Оказывается вот эти самые китайцы отправили мои работы в составе местных фото-звезд в Австралию. Я немного смущена таким поворотом событий. Типа я за сборную Китая там вешу:))) Что вообще очень мило-мило. Но. Знаете, о чем я подумала.
Хочу уважать свои работы. Любить их. Доделывать проекты. Выставлять, добиваться этого. Сама. Там, где я считаю это уместным и интересным. Вот именно этого уважения к своему творчеству мне часто не хватает. Пусть даже это не уровень Ворлд пресс фото, или престижных фестивалей. Поэтому давайте показывать то, что мы делаем. Даже если это сопелька на стеночке. Даже если не все падают в обморок от восторга. Вот. Иначе это все в столе, и его... Не существует.
А лысых Лизу и Алика скоро будут вешать в Австралии. Вот так-то.
И вот опять. Еду я брать интервью в маленький городок под Пекином (надо мне было для проекта), и они мне предлагают поучаствовать в мастер-классе. Я там не подготовленная, но такая вся вдохновленная, рассказываю о себе 40 минут. На китайском. Если вы думаете, что это круто, то нет. Это просто было очень трудно. И стыдно, потому как не было у меня в планах, что там будут 60 человек совершенно внимательно меня слушать. Задавать вопросы. По теме. Е мое. В общем, не готова я была. Ну да ладно. Аудитория подобралась невероятно милая и душевная, и в конце концов все кончилось традиционными тостами и заверениями в вечной любви.
В местных локальных сетях у меня прибавилось друзей из этого городка, ну и все. И однажды они меня попросили несколько работ для выставки. Ну, думаю, сейчас что-нибудь найду. Отправила старую серию про андрогинность и вечные половые сомнения. Даже не спросила, куда, зачем и почему. Честно - мне было лень искать что-то готовое из тревела или стрита. Все просто.
Прошло три месяца. И присылает мне маленькая, но гордая австралийская галерея контракт. Сказать, что я офигела - ничего не сказать. 15 страниц, все прочее. А я даже не знаю, что они там выставляют. Опять мне было странно.
Оказывается вот эти самые китайцы отправили мои работы в составе местных фото-звезд в Австралию. Я немного смущена таким поворотом событий. Типа я за сборную Китая там вешу:))) Что вообще очень мило-мило. Но. Знаете, о чем я подумала.
Хочу уважать свои работы. Любить их. Доделывать проекты. Выставлять, добиваться этого. Сама. Там, где я считаю это уместным и интересным. Вот именно этого уважения к своему творчеству мне часто не хватает. Пусть даже это не уровень Ворлд пресс фото, или престижных фестивалей. Поэтому давайте показывать то, что мы делаем. Даже если это сопелька на стеночке. Даже если не все падают в обморок от восторга. Вот. Иначе это все в столе, и его... Не существует.
А лысых Лизу и Алика скоро будут вешать в Австралии. Вот так-то.
The whole day in my head spinning ... I will write. All my exhibitions, of which there were several, happened by chance. Thanks to Lena Palm, and Yuri Mikhailovich, and Makarenko, and Lesha Smyshlyaev. And to my loved ones, of course. It doesn’t matter if these projects were successful or not. It is important that my work was more important to other people than to myself.
And here again. I'm going to interview in a small town near Beijing (I needed for the project), and they offer me to participate in a master class. I’m not prepared there, but so inspired, I talk about myself for 40 minutes. In Chinese. If you think this is cool, then no. It just was very difficult. And it’s a shame, because I didn’t have any plans that 60 people would be there to listen to me carefully. To ask questions. On this topic. E mine. In general, I was not ready. Anyway. The audience was incredibly sweet and sincere, and in the end it all ended with traditional toasts and assurances of eternal love.
In local local networks, I have increased friends from this town, and that’s all. And once they asked me a few works for the exhibition. Well, I think I'll find something now. Sent an old series about androgyny and eternal sexual doubts. I didn’t even ask where, why and why. Honestly - I was too lazy to look for something ready from the travel or street. Everything is simple.
Three months have passed. And a small but proud Australian gallery sends me a contract. To say that I'm freaking out is to say nothing. 15 pages, everything else. And I don’t even know what they exhibit there. Again it was strange to me.
It turns out these very Chinese sent my work as part of local photo stars to Australia. I am a little confused by this turn of events. Like I hang for the Chinese team there :))) Which is generally very cute, cute. But. You know what I thought.
I want to respect my work. Love them. Finish projects. Expose, achieve this. Herself. Where I find it appropriate and interesting. That is precisely this respect for my work that I often lack. Even if this is not the level of World Press Photos, or prestigious festivals. So let's show what we do. Even if it's a sneak on the wall. Even if not everyone faints with delight. Here. Otherwise it’s all on the table, and it ... Doesn’t exist.
And bald Lisa and Alika will soon be hanged in Australia. There you go.
And here again. I'm going to interview in a small town near Beijing (I needed for the project), and they offer me to participate in a master class. I’m not prepared there, but so inspired, I talk about myself for 40 minutes. In Chinese. If you think this is cool, then no. It just was very difficult. And it’s a shame, because I didn’t have any plans that 60 people would be there to listen to me carefully. To ask questions. On this topic. E mine. In general, I was not ready. Anyway. The audience was incredibly sweet and sincere, and in the end it all ended with traditional toasts and assurances of eternal love.
In local local networks, I have increased friends from this town, and that’s all. And once they asked me a few works for the exhibition. Well, I think I'll find something now. Sent an old series about androgyny and eternal sexual doubts. I didn’t even ask where, why and why. Honestly - I was too lazy to look for something ready from the travel or street. Everything is simple.
Three months have passed. And a small but proud Australian gallery sends me a contract. To say that I'm freaking out is to say nothing. 15 pages, everything else. And I don’t even know what they exhibit there. Again it was strange to me.
It turns out these very Chinese sent my work as part of local photo stars to Australia. I am a little confused by this turn of events. Like I hang for the Chinese team there :))) Which is generally very cute, cute. But. You know what I thought.
I want to respect my work. Love them. Finish projects. Expose, achieve this. Herself. Where I find it appropriate and interesting. That is precisely this respect for my work that I often lack. Even if this is not the level of World Press Photos, or prestigious festivals. So let's show what we do. Even if it's a sneak on the wall. Even if not everyone faints with delight. Here. Otherwise it’s all on the table, and it ... Doesn’t exist.
And bald Lisa and Alika will soon be hanged in Australia. There you go.
У записи 22 лайков,
0 репостов,
277 просмотров.
0 репостов,
277 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Ковальчук
