Формат комиксов все еще для многих непривычен, но на русском уже вышло столько всего интересного!
Если вы хотите узнать подробнее, как устроена жизнь в относительно закрытой Северной Корее, но ехать туда побаиваетесь, "Пхеньян" Ги Делиля - отличная экскурсия по стране, где социалистическое сегодня вот-вот сменится коммунистическим завтра. И так последние лет пятьдесят. Рисунок Делиля нарочито простой, но монументальные памятники учению Чучхе он передает отменно - легко сравнить с фотографиями. Автор чуть-чуть сноб, но, в отличие от нас, для него, жителя Франции, роман Оруэлла - это научная фантастика.
Очень увлекательное приключение в прошлое, которого у меня не было. Теперь Северная Корея лично для меня - одна из обязательных к посещению стран.
P.S. Если кто-то прочитает и оценит "Пхеньян", очень рекомендую "Персиполис" Маржан Сатрапи о революции в Иране (по ее комиксу снят мультфильм, номирировавшийся на "Оскар").
Если вы хотите узнать подробнее, как устроена жизнь в относительно закрытой Северной Корее, но ехать туда побаиваетесь, "Пхеньян" Ги Делиля - отличная экскурсия по стране, где социалистическое сегодня вот-вот сменится коммунистическим завтра. И так последние лет пятьдесят. Рисунок Делиля нарочито простой, но монументальные памятники учению Чучхе он передает отменно - легко сравнить с фотографиями. Автор чуть-чуть сноб, но, в отличие от нас, для него, жителя Франции, роман Оруэлла - это научная фантастика.
Очень увлекательное приключение в прошлое, которого у меня не было. Теперь Северная Корея лично для меня - одна из обязательных к посещению стран.
P.S. Если кто-то прочитает и оценит "Пхеньян", очень рекомендую "Персиполис" Маржан Сатрапи о революции в Иране (по ее комиксу снят мультфильм, номирировавшийся на "Оскар").
The format of the comics is still unusual for many, but so many interesting things have already appeared in Russian!
If you want to learn more about how life works in relatively closed North Korea, but are afraid to go there, Pyongyang by Guy Delil is a great tour of the country where socialist today is about to give way to communist tomorrow. And so the last fifty years. Delil’s drawing is deliberately simple, but he transfers the monumental monuments to Juche’s teaching excellently - it is easy to compare with photographs. The author is a little snob, but, unlike us, for him, a resident of France, Orwell’s novel is science fiction.
A very exciting adventure into the past that I did not have. Now North Korea for me personally is one of the must visit countries.
P.S. If someone reads and appreciates Pyongyang, I highly recommend Persipolis Marjan Satrapi about the revolution in Iran (in her comic strip, the animated film nominated for an Oscar was shot).
If you want to learn more about how life works in relatively closed North Korea, but are afraid to go there, Pyongyang by Guy Delil is a great tour of the country where socialist today is about to give way to communist tomorrow. And so the last fifty years. Delil’s drawing is deliberately simple, but he transfers the monumental monuments to Juche’s teaching excellently - it is easy to compare with photographs. The author is a little snob, but, unlike us, for him, a resident of France, Orwell’s novel is science fiction.
A very exciting adventure into the past that I did not have. Now North Korea for me personally is one of the must visit countries.
P.S. If someone reads and appreciates Pyongyang, I highly recommend Persipolis Marjan Satrapi about the revolution in Iran (in her comic strip, the animated film nominated for an Oscar was shot).
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Кондратьев
