Наконец-то разрешил себе почитать «Блэксэда». Я откладывал эту...

Наконец-то разрешил себе почитать «Блэксэда». Я откладывал эту историю, потому что работал над сценарием для комикса «Розовый слон» и боялся, что детектив о животных повлияет на то, что я напишу. Примерно по этой причине Милош Форман не смотрел «Опасные связи» с Малковичем, когда снимал Колина Ферта в «Вальмоне». Кто-то из подписчиков в нашей группе сравнил «Слона» и «Блэксэда», и я почувствовал нечто похожее на то, что, наверное, почувствовал Стивен Кинг, когда ему сказали, что сюжет «Под куполом» уже был разработан в «Симпсонах».
Первое, что делает «Блэксэд», - поражает читателя насыщенностью картинки и дьявольской детализацией. Когда я оценил визуальный стиль комикса, ко мне подкатила первая волна облегчения: художник Блэксэда играет мускулами, а мы с Юлей не ставили перед собой такую задачу. Юля вдохновлялась «Городом Грехов» (а я – «Саус Парком» и «Гриффинами»), и мы хотели создать в первую очередь очень стильную историю и разработать собственный «почерк» - чтобы «Слона» ни с чем нельзя было спутать. И судя по отзывам наших товарищей и подписчиков, нам это удалось.
Вторая волна облегчения обдала меня, когда я ознакомился с сюжетом. Сюжет для меня самое главное, потому что это моя вотчина, мой крест, моя задача. Вдруг сюжет в «Блэксэде» интереснее, финты хитрее, развязка неожиданней?
«Блэксэд» - это не столько детектив, сколько криминальная история с элементами пародии и многочисленными аллюзиями к американской культуре ХХ века. «Слон» - это постмодернистский детектив, сделанный с большим уважением к кино и к книжной классике.
Море покоя поглотило меня, когда я понял, что «Блэксэд» - это никакой не конкурент, а скорее старший - более спокойный и более рассудительный - товарищ нашего «Слона».
Мне понравилась идея больших 50-страничных историй. Возможно, если наш «Слон» понравится более-менее широкой публике, мы соберемся с силами и создадим пару таких историй (меньше, чем сюжет про смерть слона из 5 выпусков, но больше, чем 2 выпуска).
Надеюсь, что однажды увижу («однажды» читаю как «в этом году») «Блэксэда» и «Слона» на одной полке в книжном.
P.S. Если раздумываете над подарком для друга / второй половины (наверное, все-таки для мужчины, потому что как-то так вышло, что комиксы в России пока больше читают мальчишки), очень рекомендую «Блэксэд» - книги (пока есть 2 тома) хорошо переведены и хорошо изданы, в большом, весомом формате.
Finally, he allowed himself to read Blacksad. I was putting off this story because I was working on the script for the Pink Elephant comic book and was afraid that the animal detective would influence what I write. For this reason, Milos Forman did not watch Dangerous Liaisons with Malkovich when he shot Colin Firth in Valmont. One of the subscribers in our group compared Elephant and Blacksad, and I felt something similar to what Stephen King probably felt when he was told that the story Under the Dome had already been developed in The Simpsons .
The first thing that Blacksad does is impresses the reader with the richness of the picture and devilish detail. When I appreciated the visual style of the comic, the first wave of relief came to me: the Blacksed artist plays with muscles, and Julia and I did not set ourselves such a task. Julia was inspired by the “City of Sins” (and I by “South Park” and “Family Guy”), and we wanted to create, first of all, a very stylish story and develop our own “style” - so that “Elephant” could not be confused with anything. And judging by the reviews of our comrades and subscribers, we succeeded.
The second wave of relief overtook me when I read the plot. The plot is the most important thing for me, because it is my patrimony, my cross, my task. Suddenly, the Blacksad plot is more interesting, feints are trickier, the denouement is more unexpected?
Blacksad is not so much a detective story as a criminal story with elements of parody and numerous allusions to 20th-century American culture. “Elephant” is a postmodern detective made with great respect for cinema and book classics.
A sea of ​​peace engulfed me when I realized that the Blacksad is not a competitor, but rather the older - more calm and more reasonable - a friend of our "Elephant".
I liked the idea of ​​great 50-page stories. Perhaps if our “Elephant” will appeal to a more or less general public, we will gather our strength and create a couple of such stories (less than the story of the death of an elephant from 5 issues, but more than 2 issues).
I hope that one day I will see (“once” I read as “this year”) “Blacksed” and “Elephant” on the same shelf in the book.
P.S. If you are considering a gift for a friend / second half (probably still for a man, because somehow it turned out that comics in Russia are read by boys more), I highly recommend Blacksad - books (so far there are 2 volumes) are good translated and well published, in a large, weighty format.
У записи 13 лайков,
2 репостов,
317 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Кондратьев

Понравилось следующим людям