На этой безыскусной фотографии – мой кот Сэм. - Запись на стене пользователя Александр Кондратьев в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Александр Кондратьев

На этой безыскусной фотографии – мой кот Сэм. Ему уже 14 лет, и он гораздо больше человек, чем многие люди, которых я встречал. Это существо настолько ласковое и добродушное, что любая грусть проходит, если провести с ним хотя бы несколько минут. Я назвал его в честь Сэма из «Властелина Колец» - когда Сэм появился у нас, мне было лет двенадцать, и я только что прочитал эту книгу. Откуда-то у меня есть убежденность, что животных надо называть иностранными именами (кто читал мой комикс про Розового слона, поймет) – наверное, чтобы подчеркнуть их отличие от окружающих людей. Поэтому первого моего кота звали Том. К тому же, мама считает, что в именах кошек должно быть шипящие или свистящие – так, по ее мнению, кошкам легче запомнить. И женщина, которая отдала нам его котенком, предложила имя Самсон. Сэм появился у нас в начале 2003 года – как нельзя кстати. 2002 год был, наверное, худшим годом в моей жизни: в сентябре я перешел в новую школу, и это далось мне нелегко – я как будто попал в новый мир. А потом… Сначала умер мой дядя, мамин брат (ему было всего 27 лет), потом мой троюродный брат (ему было 19), за ними последовал мой первый кот Том, 7 лет (до сих пор помню тяжесть его тела, завернутого в одеяло, когда я нес его хоронить), а 31 декабря умер мой любимый дедушка (63 года). Новый год наша семья встречала подавленной – и тут появилось это маленькое рыжее чудо. Он был для меня одновременно и Сэмом, который помог Фродо пронести тяжелую ношу, и реинкарнацией дедушки – это, конечно, наивно, но дедушка тоже был спокойным и добродушным. Я уже давно не был у родителей, и сегодня все прошло как-то печально. Все постарело, одряхлело и сдвинулось с места – как будто детство было только сном и то, что я помню, никогда не случалось. И только старина Сэм все тот же – я боялся встречи с ним, потому что грустно видеть любимого кота старым, но, кажется, годы проходят мимо этого зверька. Пока он есть, есть где-то и я из моих воспоминаний, а кроме него ничего и не осталось.

In this artless photo is my cat Sam. He is already 14 years old, and he is much more a person than many people whom I met. This creature is so affectionate and good-natured that any sadness disappears if you spend at least a few minutes with it. I named it after Sam from The Lord of the Rings - when Sam appeared with us, I was about twelve years old and I just read this book. From somewhere I have a conviction that animals should be called by foreign names (whoever read my comic about the Pink Elephant will understand) - probably to emphasize their difference from other people. Therefore, my first cat was called Tom. In addition, the mother believes that the names of cats should be hissing or whistling - so, in her opinion, it is easier for cats to remember. And the woman who gave us his kitten suggested the name Samson. Sam appeared with us in early 2003 - just in time. 2002 was probably the worst year of my life: in September I moved to a new school, and it was not easy for me - I seemed to be in a new world. And then ... First, my uncle died, my mother’s brother (he was only 27 years old), then my second cousin (he was 19), they were followed by my first cat Tom, 7 years old (I still remember the weight of his body wrapped in a blanket when I was carrying him to bury), and on December 31, my beloved grandfather died (63 years old). Our family greeted the New Year suppressed - and then this little red miracle appeared. He was for me at the same time Sam, who helped Frodo carry a heavy burden, and the reincarnation of his grandfather - it is, of course, naive, but grandfather was calm and good-natured too. I have not been with my parents for a long time, and today everything went somehow sadly. Everything grew old, decrepit and budged - as if childhood was just a dream and what I remember never happened. And only old Sam is the same - I was afraid to meet him, because it’s sad to see my beloved cat old, but it seems that years pass by this beast. As long as he is, there is somewhere I am from my memories, but there is nothing left besides him.