Однажды господин Кондратьев
попал в американский шкап для платьев
и там провел четыре дня
На пятый вся его родня
едва держалась на ногах.
Но в это время
ба-ба-бах!
Скатили шкап по лестнице
и по ступенькам
до земли,
и в тот же день в Америку
на пароходе увезли.
Злодейство, скажете? Согласен.
Но помните:
влюбленный человек всегда опасен.
(с) Даниил Хармс
попал в американский шкап для платьев
и там провел четыре дня
На пятый вся его родня
едва держалась на ногах.
Но в это время
ба-ба-бах!
Скатили шкап по лестнице
и по ступенькам
до земли,
и в тот же день в Америку
на пароходе увезли.
Злодейство, скажете? Согласен.
Но помните:
влюбленный человек всегда опасен.
(с) Даниил Хармс
Once Mr. Kondratiev
hit the american dressing closet
and spent four days there
On the fifth all his relatives
barely kept on her feet.
But at this time
bang bang bang!
Rolled the cabinet up the stairs
and up the stairs
to the ground
and that day to America
they took away on the ship.
Crime, you say? I agree.
But remember:
a man in love is always dangerous.
(c) Daniel Harms
hit the american dressing closet
and spent four days there
On the fifth all his relatives
barely kept on her feet.
But at this time
bang bang bang!
Rolled the cabinet up the stairs
and up the stairs
to the ground
and that day to America
they took away on the ship.
Crime, you say? I agree.
But remember:
a man in love is always dangerous.
(c) Daniel Harms
У записи 21 лайков,
0 репостов,
209 просмотров.
0 репостов,
209 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Кондратьев
