Я спросил у жены, о чем рассказать в...

Я спросил у жены, о чем рассказать в ежедневном посте про новую книгу. Она сказала: о еде.

Не буду смаковать подробности пиршеств, как это делает Джордж Мартин, и передам слово английскому дипломату Джайлсу Флетчеру, который в 1591-м году издал книгу "О государстве русском":

"Русские по большей части высокого росту, полны; дородство они считают красотою, стараются отпускать окладистые бороды. По большей части они вялы и малодеятельны. Это, надо полагать, зависит частию от сурового климата, зимнего холода, порождающего сонливость, частию же от пищи, которая состоит преимущественно из разных овощей и кореньев: луку, чесноку, капусты. Они едят их и безо всего, и с другими кушаньями.

Приступая к еде, русские обыкновенно выпивают чарку водки (называемой русским вином), затем до конца обеда ничего не пьют. Если наготовлено много разного кушанья, то подают сперва печенья (жареного употребляют мало), а потом похлебки. После обеда пьют вдоволь; при каждом глотке целуются друг с другом. Затем все отправляются на скамьи спать. Главный напиток русских мед, а люди победнее довольствуются квасом".

Другие публикации о книге ищите по тегу #НетПокояГоловеВВенце

"Нет покоя голове в венце" появится через 16 дней.

Предзаказ книги (600 руб.) - в ЛС.
Также вы можете оставить предзаказ на сайте:
http://comicsbro.ru/net-pokoya-golove-v-ventse-roman

#БорисГодунов #ЧтоПочитать #ИсторияРоссии
I asked my wife what to talk about in a daily post about a new book. She said: about food.

I will not relish the details of the feasts, as George Martin does, and I will pass the floor to the English diplomat Giles Fletcher, who published the book "On the Russian State" in 1591:

"The Russians are mostly tall, full; they consider prenuptial beauty, try to let loose beards. For the most part, they are listless and inactive. This, presumably, depends partly on the harsh climate, winter cold, which causes drowsiness, and partly on food, which consists mainly of different vegetables and roots: onions, garlic, cabbage, and they eat them without anything, and with other dishes.
 
When they start eating, Russians usually drink a glass of vodka (called Russian wine), then they don’t drink anything until the end of dinner. If a lot of different dishes are prepared, then first they serve cookies (they use little fried), and then pottage. After lunch, drink plenty; at each throat they kiss each other. Then everyone goes to sleep on the benches. The main drink is Russian honey, and people are more contented with kvass. "

Look for other publications about the book by the tag #NoSocialHeadVenets

"There is no peace of mind in the crown" appears after 16 days.

Pre-order books (600 rubles) - in drugs.
You can also pre-order on the site:
http://comicsbro.ru/net-pokoya-golove-v-ventse-roman
 
# Boris Godunov # What to Read # History of Russia
У записи 8 лайков,
0 репостов,
241 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Кондратьев

Понравилось следующим людям