Жил молодец Алексей со своею девицей Марьей
У синего Обского моря;
Они жили в обычной квартире
Ровно 5 лет.
Молодец ловил неводом рыбу,
Девица пряла свою пряжу.
И была у них маленькая двухмесячная дочка-
Прекрасная Катюшка- веселая хохотушка.
Пошел молодец на берег
Раз он в море закинул невод, -
Пришёл невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод, -
Пришёл невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод, -
Пришёл невод с одною рыбкой.
С непростою рыбкой, - золотою.
Как взмолится золотая рыбка!
Голосом молвит человечьим:
"Отпусти ты, мил человек, меня в море,
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь".
Удивился молодец, испугался:
Он рыбачил тридцать лет без одного года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
«Выкупа не надо мне для себя,
государыня рыбка
А вот дочке подарок приму.
Она в последнее время не весела
Смурная совсем стала,
Игрушкам не рада, ночами не спит.
Ножками ручками все время стучит.
Отвечает золотая рыбка:
"Не печалься, ступай себе с богом,
Будет подарок вашему малышу".
Воротился молодец ко жене своей и дочке
У доченьки новая игрушка- громкая погремушка.
Еще пуще дочка ругается, вся извивается.
Девица Марья говорит:
«Погремушка чудесна, ярка,
Как солнышко красна
Только дочка совсем не рада,
Может знает рыбка ответ-
Какой у малышки секрет?»
Вот пошел Алексей к Обскому морю,
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка, спросила:
"Чего тебе надобно, молодец?"
Ей Юноша с поклоном отвечает:
"Смилуйся, государыня рыбка!
Еще пуще малышка ругается,
Может знаешь - в чем секрет ее недовольства?
Отвечает золотая рыбка:
"Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: будет ребенок доволен
В платеце новом.
Пошёл он ко своему дому,
А Катя в платье новом,
Как с иголочки сшитое
Для малышки пошитое".
Не смеется ребенок, не рад.
Что-то мешает радовать родительский взгляд.
Девица Марья под окошком сидит,
Мужа, рыбку благодарит:
"Какое платье красивое,
Узорами вышито, с иголочки шитое.
Для девочки нашей подаренное
Рыбке спасибо передай
Да и больше не терзай:
Почему Катя смурна?
Почему не весела?"
Пошёл молодец к синему морю;
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
"Чего тебе надобно, мил человек?"
Ей Алексей с поклоном отвечает:
"Спасибо; государыня рыбка!
Подарки твои чудесны:
Погремушка звенящая!
Платье прекрасное!
Только улыбки Катюшки не видать-
Что-то с ребенком не так?
С ног сбилась родня
Почему не смеется малышка ни дня?
Не даёт мне с матерью покою:
не хочет играть, не хочет спать
Только плачет целые дни напролет".
Отвечает золотая рыбка:
"Не печалься, знаю как помочь вашей беде.
Ступай себе с Богом".
Воротился молодец домой.
Что ж он видит? Что же он слышит?
Жена выходит счастливая,
Дочка не сварливая. Дочка- игривая.
«Что же случилось? Как все изменилось?»
Рыбка прислала Merries ‘ов пачки
Нашей маленькой циркачке.
Чтобы бегать и играть,
Веселиться и скакать
Надо попочку сухой держать!
Нет теперь опрелостей у малыша-
Есть счастливая семья!
Рыбка золотая, вместе с #меррис_помогает!
Добра всем малышам желает!
#Спасибо_меррис за радостные глазки!
Будем с мамой сочинять мы сказки!
У синего Обского моря;
Они жили в обычной квартире
Ровно 5 лет.
Молодец ловил неводом рыбу,
Девица пряла свою пряжу.
И была у них маленькая двухмесячная дочка-
Прекрасная Катюшка- веселая хохотушка.
Пошел молодец на берег
Раз он в море закинул невод, -
Пришёл невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод, -
Пришёл невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод, -
Пришёл невод с одною рыбкой.
С непростою рыбкой, - золотою.
Как взмолится золотая рыбка!
Голосом молвит человечьим:
"Отпусти ты, мил человек, меня в море,
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь".
Удивился молодец, испугался:
Он рыбачил тридцать лет без одного года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
«Выкупа не надо мне для себя,
государыня рыбка
А вот дочке подарок приму.
Она в последнее время не весела
Смурная совсем стала,
Игрушкам не рада, ночами не спит.
Ножками ручками все время стучит.
Отвечает золотая рыбка:
"Не печалься, ступай себе с богом,
Будет подарок вашему малышу".
Воротился молодец ко жене своей и дочке
У доченьки новая игрушка- громкая погремушка.
Еще пуще дочка ругается, вся извивается.
Девица Марья говорит:
«Погремушка чудесна, ярка,
Как солнышко красна
Только дочка совсем не рада,
Может знает рыбка ответ-
Какой у малышки секрет?»
Вот пошел Алексей к Обскому морю,
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка, спросила:
"Чего тебе надобно, молодец?"
Ей Юноша с поклоном отвечает:
"Смилуйся, государыня рыбка!
Еще пуще малышка ругается,
Может знаешь - в чем секрет ее недовольства?
Отвечает золотая рыбка:
"Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: будет ребенок доволен
В платеце новом.
Пошёл он ко своему дому,
А Катя в платье новом,
Как с иголочки сшитое
Для малышки пошитое".
Не смеется ребенок, не рад.
Что-то мешает радовать родительский взгляд.
Девица Марья под окошком сидит,
Мужа, рыбку благодарит:
"Какое платье красивое,
Узорами вышито, с иголочки шитое.
Для девочки нашей подаренное
Рыбке спасибо передай
Да и больше не терзай:
Почему Катя смурна?
Почему не весела?"
Пошёл молодец к синему морю;
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
"Чего тебе надобно, мил человек?"
Ей Алексей с поклоном отвечает:
"Спасибо; государыня рыбка!
Подарки твои чудесны:
Погремушка звенящая!
Платье прекрасное!
Только улыбки Катюшки не видать-
Что-то с ребенком не так?
С ног сбилась родня
Почему не смеется малышка ни дня?
Не даёт мне с матерью покою:
не хочет играть, не хочет спать
Только плачет целые дни напролет".
Отвечает золотая рыбка:
"Не печалься, знаю как помочь вашей беде.
Ступай себе с Богом".
Воротился молодец домой.
Что ж он видит? Что же он слышит?
Жена выходит счастливая,
Дочка не сварливая. Дочка- игривая.
«Что же случилось? Как все изменилось?»
Рыбка прислала Merries ‘ов пачки
Нашей маленькой циркачке.
Чтобы бегать и играть,
Веселиться и скакать
Надо попочку сухой держать!
Нет теперь опрелостей у малыша-
Есть счастливая семья!
Рыбка золотая, вместе с #меррис_помогает!
Добра всем малышам желает!
#Спасибо_меррис за радостные глазки!
Будем с мамой сочинять мы сказки!
There lived a fine fellow Alex with his damsel Marya
At the blue Ob Sea;
They lived in an ordinary apartment
Exactly 5 years.
Well done netted fish
The girl spun her yarn.
And they had a little two-month-old daughter
Beautiful Katyushka is a funny laugh.
Well done ashore
Since he threw a net into the sea, -
A net with one mud came.
Another time he threw a net, -
A net with sea grass came.
The third time he threw a net, -
A net with one fish came.
With a difficult fish - gold.
How to pray a goldfish!
Speaks in a voice to human:
"Let you go, dear man, me in the sea,
Dear for myself, I will give the mercy:
I’ll pay off as you wish. "
The young man was surprised, scared:
He fished thirty years without one year
And he did not hear the fish talking.
“I do not need a ransom for myself,
sovereign fish
But I will accept a gift for my daughter.
She hasn’t been laughing lately
It’s completely dark,
I’m not happy with toys, I don’t sleep at night.
Knocks with handles all the time.
The goldfish answers:
"Do not be sad, go yourself to God,
There will be a present for your baby. "
Well done to his wife and daughter
Daughter has a new toy - a loud rattle.
Even more daughter swears, all wriggles.
Maid Mary says:
"The rattle is wonderful, bright,
How the sun is red
Only my daughter is not at all happy
Maybe the fish knows the answer-
What is the secret of the baby? "
Alexei went to the Ob Sea,
He began to click a goldfish,
A fish came to him, asked:
"What do you need, well done?"
Her young man with a bow answers:
"Have mercy, Empress fish!
Even more, the baby swears
Maybe you know what is the secret of her discontent?
The goldfish answers:
"Do not be sad, go yourself to God,
So be it: the child will be satisfied
In the new shawl.
He went to his house,
And Katya is in a new dress,
How sewn from a needle
Sewn for baby. "
Not laughing baby, not happy.
Something is stopping to please the parental look.
The girl Mary is sitting under the window,
Husband thanks the fish:
"Which dress is beautiful,
Embroidered with patterns, embroidered with a needle.
For our girl donated
Thank you, fish
Yes, and do not torment anymore:
Why is Katya smurny?
Why not fun? "
Well done went to the blue sea;
He began to click a goldfish.
A fish came to him, asked:
"What do you need, dear man?"
Alexey with a bow replies to her:
"Thank you; sovereign fish!
Your gifts are wonderful:
The rattle is ringing!
The dress is beautiful!
Only Katyushka’s smiles can’t be seen-
Is something wrong with the baby?
Relatives knocked down
Why doesn't the baby laugh a day?
Doesn't give me peace with my mother:
does not want to play, does not want to sleep
Only cries for days on end. "
The goldfish answers:
"Don’t be sad, I know how to help your trouble.
Go on with God. "
Well done home.
What does he see? What does he hear?
The wife comes out happy
The daughter is not grumpy. The daughter is playful.
“What happened? How has everything changed? ”
Fish sent Merries ‘s packs
Our little circus.
To run and play
Have fun and ride
It’s necessary to keep your ass dry!
Now there is no diaper rash in the baby-
Have a happy family!
Goldfish, along with # Merris_help!
He wishes all the kids good!
#Thanks_merris for joyful eyes!
We will write fairy tales with mom!
At the blue Ob Sea;
They lived in an ordinary apartment
Exactly 5 years.
Well done netted fish
The girl spun her yarn.
And they had a little two-month-old daughter
Beautiful Katyushka is a funny laugh.
Well done ashore
Since he threw a net into the sea, -
A net with one mud came.
Another time he threw a net, -
A net with sea grass came.
The third time he threw a net, -
A net with one fish came.
With a difficult fish - gold.
How to pray a goldfish!
Speaks in a voice to human:
"Let you go, dear man, me in the sea,
Dear for myself, I will give the mercy:
I’ll pay off as you wish. "
The young man was surprised, scared:
He fished thirty years without one year
And he did not hear the fish talking.
“I do not need a ransom for myself,
sovereign fish
But I will accept a gift for my daughter.
She hasn’t been laughing lately
It’s completely dark,
I’m not happy with toys, I don’t sleep at night.
Knocks with handles all the time.
The goldfish answers:
"Do not be sad, go yourself to God,
There will be a present for your baby. "
Well done to his wife and daughter
Daughter has a new toy - a loud rattle.
Even more daughter swears, all wriggles.
Maid Mary says:
"The rattle is wonderful, bright,
How the sun is red
Only my daughter is not at all happy
Maybe the fish knows the answer-
What is the secret of the baby? "
Alexei went to the Ob Sea,
He began to click a goldfish,
A fish came to him, asked:
"What do you need, well done?"
Her young man with a bow answers:
"Have mercy, Empress fish!
Even more, the baby swears
Maybe you know what is the secret of her discontent?
The goldfish answers:
"Do not be sad, go yourself to God,
So be it: the child will be satisfied
In the new shawl.
He went to his house,
And Katya is in a new dress,
How sewn from a needle
Sewn for baby. "
Not laughing baby, not happy.
Something is stopping to please the parental look.
The girl Mary is sitting under the window,
Husband thanks the fish:
"Which dress is beautiful,
Embroidered with patterns, embroidered with a needle.
For our girl donated
Thank you, fish
Yes, and do not torment anymore:
Why is Katya smurny?
Why not fun? "
Well done went to the blue sea;
He began to click a goldfish.
A fish came to him, asked:
"What do you need, dear man?"
Alexey with a bow replies to her:
"Thank you; sovereign fish!
Your gifts are wonderful:
The rattle is ringing!
The dress is beautiful!
Only Katyushka’s smiles can’t be seen-
Is something wrong with the baby?
Relatives knocked down
Why doesn't the baby laugh a day?
Doesn't give me peace with my mother:
does not want to play, does not want to sleep
Only cries for days on end. "
The goldfish answers:
"Don’t be sad, I know how to help your trouble.
Go on with God. "
Well done home.
What does he see? What does he hear?
The wife comes out happy
The daughter is not grumpy. The daughter is playful.
“What happened? How has everything changed? ”
Fish sent Merries ‘s packs
Our little circus.
To run and play
Have fun and ride
It’s necessary to keep your ass dry!
Now there is no diaper rash in the baby-
Have a happy family!
Goldfish, along with # Merris_help!
He wishes all the kids good!
#Thanks_merris for joyful eyes!
We will write fairy tales with mom!
У записи 49 лайков,
0 репостов,
1289 просмотров.
0 репостов,
1289 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Тоябина
