Покормите птиц зимой.
Пусть со всех концов
К вам слетятся, как домой,
Стайки на крыльцо.
Не богаты их корма.
Горсть зерна нужна,
Горсть одна —
И не страшна
Будет им зима.
Сколько гибнет их — не счесть,
Видеть тяжело.
А ведь в нашем сердце есть
И для птиц тепло.
Разве можно забывать:
Улететь могли,
А остались зимовать
Заодно с людьми.
Приучите птиц в мороз
К своему окну,
Чтоб без песен не пришлось
Нам встречать весну.
1964
Александр Яшин.
Пусть со всех концов
К вам слетятся, как домой,
Стайки на крыльцо.
Не богаты их корма.
Горсть зерна нужна,
Горсть одна —
И не страшна
Будет им зима.
Сколько гибнет их — не счесть,
Видеть тяжело.
А ведь в нашем сердце есть
И для птиц тепло.
Разве можно забывать:
Улететь могли,
А остались зимовать
Заодно с людьми.
Приучите птиц в мороз
К своему окну,
Чтоб без песен не пришлось
Нам встречать весну.
1964
Александр Яшин.
Feed the birds in winter.
Let from all over
They’ll fly to you like home
Flocks on the porch.
Not rich in their feed.
A handful of grain is needed,
A handful of one -
And not scary
It will be winter.
How many perish them - do not count,
It’s hard to see.
But in our heart there is
And it’s warm for the birds.
How can you forget:
Could fly away
And stayed to winter
Along with people.
Teach birds in the cold
To my window
So without songs
We meet the spring.
1964
Alexander Yashin.
Let from all over
They’ll fly to you like home
Flocks on the porch.
Not rich in their feed.
A handful of grain is needed,
A handful of one -
And not scary
It will be winter.
How many perish them - do not count,
It’s hard to see.
But in our heart there is
And it’s warm for the birds.
How can you forget:
Could fly away
And stayed to winter
Along with people.
Teach birds in the cold
To my window
So without songs
We meet the spring.
1964
Alexander Yashin.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталья Фромм
