…Есть два рода сострадания. Одно - малодушное и сентиментальное, оно, в сущности, не что иное, как нетерпение сердца, спешащего поскорее избавиться от тягостного ощущения при виде чужого несчастья; это не сострадание, а лишь инстинктивное желание оградить свой покой от страданий ближнего. Но есть и другое сострадание — истинное, которое требует действий, а не сантиментов, оно знает, чего хочет, и полно решимости, страдая и сострадая, сделать все, что в человеческих силах и даже свыше их.
© Стефан Цвейг Нетерпение сердца 2
© Стефан Цвейг Нетерпение сердца 2
... There are two kinds of compassion. One is cowardly and sentimental, it, in essence, is nothing but the impatience of the heart, hastening to quickly get rid of the painful sensation at the sight of someone else's misfortune; it is not compassion, but only an instinctive desire to protect one’s peace from the suffering of one's neighbor. But there is another compassion — true, which requires action, not sentiment, it knows what it wants, and it is determined, suffering and compassionate, to do everything in human power and even beyond it.
© Stefan Zweig Impatience of the heart 2
© Stefan Zweig Impatience of the heart 2
У записи 3 лайков,
0 репостов,
288 просмотров.
0 репостов,
288 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталья Рудинская
