"А вот как теперь объяснить детям, что такое «совок»? У меня, для пользы юношества, имеется два, по-моему, замечательных свидетельства для объяснения этого феномена.
Рассказ товарищей по цеху. Начало девяностых, зима; пародист Александр Иванов прибывает в гостиницу, предположим, «Центральная» в уездном городе NN.
За неимением свободных рук входную дверь в гостиницу Сан Саныч лягает ногой. Дверь распахивается и со скрежетом застревает на неровно залитом цементном полу; Иванов, волоча в руках сумку и связку книг на продажу, а вешалку с костюмом для выступления чуть ли не ухом прижимая к плечу, направляется к стойке администратора.
И швейцар, сидящий на диванчике в нескольких метрах от входа, интересуется ему в спину:
– А дверь за тобой – Пушкин закрывать будет?
Вторая история произошла на гастролях в Минске, куда я приехал вместе с одним уездным театром. У театра в Минске была премьера спектакля, а я в том спектакле ставил пластические номера.
И вот сидим мы после премьеры в гостиничном номере, трезвых нет, а в телевизоре скачет с группой дрессированных мулатов Майкл Джексон – а год на дворе восемьдесят девятый, и эта радость только-только появилась на наших телеэкранах. И, тыча пальцем в экран, я дружелюбно говорю артистам: вот, смотрите, сволочи, что такое «синхронно»! Вот это, а не то, что делаете вы: плюс-минус трамвайная остановка...
Пьяненькая заслуженная артистка К. поворачивается к телевизору, несколько секунд довольно скептически смотрит на Джексона, хмыкает и говорит прокуренным голосом:
– Ха! Вы заплатите мне миллион долларов, я вам так станцую.
На пятой секунде того, что делал Джексон, она бы умерла. Она бы задохнулась, но перед этим у нее бы отвалились ноги, и сошла с винта голова. Означенный миллион я мог бы истратить только на надгробие...
Но мысль о том, что во всем мире принят обратный порядок действий – сначала танцы, а потом назначение гонорара, – просто не приходила ей в голову.
Дети! Вы запомнили, что такое «совок»?"
Виктор Шендерович, "Ничего кроме правды"
http://evartist.narod.ru/text12/81.htm
Рассказ товарищей по цеху. Начало девяностых, зима; пародист Александр Иванов прибывает в гостиницу, предположим, «Центральная» в уездном городе NN.
За неимением свободных рук входную дверь в гостиницу Сан Саныч лягает ногой. Дверь распахивается и со скрежетом застревает на неровно залитом цементном полу; Иванов, волоча в руках сумку и связку книг на продажу, а вешалку с костюмом для выступления чуть ли не ухом прижимая к плечу, направляется к стойке администратора.
И швейцар, сидящий на диванчике в нескольких метрах от входа, интересуется ему в спину:
– А дверь за тобой – Пушкин закрывать будет?
Вторая история произошла на гастролях в Минске, куда я приехал вместе с одним уездным театром. У театра в Минске была премьера спектакля, а я в том спектакле ставил пластические номера.
И вот сидим мы после премьеры в гостиничном номере, трезвых нет, а в телевизоре скачет с группой дрессированных мулатов Майкл Джексон – а год на дворе восемьдесят девятый, и эта радость только-только появилась на наших телеэкранах. И, тыча пальцем в экран, я дружелюбно говорю артистам: вот, смотрите, сволочи, что такое «синхронно»! Вот это, а не то, что делаете вы: плюс-минус трамвайная остановка...
Пьяненькая заслуженная артистка К. поворачивается к телевизору, несколько секунд довольно скептически смотрит на Джексона, хмыкает и говорит прокуренным голосом:
– Ха! Вы заплатите мне миллион долларов, я вам так станцую.
На пятой секунде того, что делал Джексон, она бы умерла. Она бы задохнулась, но перед этим у нее бы отвалились ноги, и сошла с винта голова. Означенный миллион я мог бы истратить только на надгробие...
Но мысль о том, что во всем мире принят обратный порядок действий – сначала танцы, а потом назначение гонорара, – просто не приходила ей в голову.
Дети! Вы запомнили, что такое «совок»?"
Виктор Шендерович, "Ничего кроме правды"
http://evartist.narod.ru/text12/81.htm
“But how now to explain to children what a“ scoop ”is? For my youth’s sake, I have two, I think, wonderful evidence to explain this phenomenon.
The story of fellow workers. Early nineties, winter; parodist Alexander Ivanov arrives at the hotel, say, "Central" in the county town of NN.
For lack of free hands, the front door to the hotel San Sanych kicks his foot. The door swings open and sticks with a rattle on an unevenly poured cement floor; Ivanov, dragging in his hands a bag and a bunch of books for sale, and a hanger with a suit for speech almost with his ear pressed against his shoulder, goes to the reception desk.
And the doorman, sitting on the sofa a few meters from the entrance, is interested in his back:
- And the door is behind you. - Will Pushkin close it?
The second story took place on a tour in Minsk, where I arrived with one district theater. The theater in Minsk had a premiere of the play, and I put plastic numbers in that play.
And now we are sitting after the premiere in the hotel room, there are no sober ones, and Michael Jackson rides on television with a group of trained mulattos - and the year eighty-nine is in the yard, and this joy has just appeared on our television screens. And, pointing a finger at the screen, I am friendly to the artists: here, look, you bastards, what is “synchronous”! This, not what you do: plus or minus a tram stop ...
Drunken honored artist K. turns to the TV, looks at Jackson rather skeptically for several seconds, grins and says in a smoky voice:
- Ha! You pay me a million dollars, I’ll dance you like that.
At the fifth second of what Jackson was doing, she would have died. She would suffocate, but before that her legs would fall off, and the head went off the screw. I could spend the indicated million only on a tombstone ...
But the thought that the reverse order of actions was adopted throughout the world - first dancing, and then the appointment of a fee - simply did not occur to her mind.
Children! Do you remember what a scoop is? "
Viktor Shenderovich, "Nothing but the truth"
http://evartist.narod.ru/text12/81.htm
The story of fellow workers. Early nineties, winter; parodist Alexander Ivanov arrives at the hotel, say, "Central" in the county town of NN.
For lack of free hands, the front door to the hotel San Sanych kicks his foot. The door swings open and sticks with a rattle on an unevenly poured cement floor; Ivanov, dragging in his hands a bag and a bunch of books for sale, and a hanger with a suit for speech almost with his ear pressed against his shoulder, goes to the reception desk.
And the doorman, sitting on the sofa a few meters from the entrance, is interested in his back:
- And the door is behind you. - Will Pushkin close it?
The second story took place on a tour in Minsk, where I arrived with one district theater. The theater in Minsk had a premiere of the play, and I put plastic numbers in that play.
And now we are sitting after the premiere in the hotel room, there are no sober ones, and Michael Jackson rides on television with a group of trained mulattos - and the year eighty-nine is in the yard, and this joy has just appeared on our television screens. And, pointing a finger at the screen, I am friendly to the artists: here, look, you bastards, what is “synchronous”! This, not what you do: plus or minus a tram stop ...
Drunken honored artist K. turns to the TV, looks at Jackson rather skeptically for several seconds, grins and says in a smoky voice:
- Ha! You pay me a million dollars, I’ll dance you like that.
At the fifth second of what Jackson was doing, she would have died. She would suffocate, but before that her legs would fall off, and the head went off the screw. I could spend the indicated million only on a tombstone ...
But the thought that the reverse order of actions was adopted throughout the world - first dancing, and then the appointment of a fee - simply did not occur to her mind.
Children! Do you remember what a scoop is? "
Viktor Shenderovich, "Nothing but the truth"
http://evartist.narod.ru/text12/81.htm
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Егорий Димитрич
