Еще из нелюбви: кажется глупым, когда Адольфа Гитлера зачем-то называют Адольфом Шикльгрубером. Я понимаю, когда Ленина называют Ульяновым или там Белова Поткиным — их настоящие фамилии, как-никак. Я могу понять, когда женщину называют по девичьей фамилии — все-таки она ее когда-то носила. Но Адольф Гитлер, черт возьми, родился Гитлером, всю жизнь прожил Гитлером и застрелился Гитлером. Я могу понять смысл (развенчание и уничижение, например, типа Шикльгрубер звучит не так круто, как Гитлер, примерно как в паре Сталин-Джугашвили). Но оснований для шикльгруберства все же не вижу.
Still out of dislike: it seems silly when Adolf Hitler is for some reason called Adolf Schicklgruber. I understand when Lenin is called Ulyanov or there Belov Potkin - their real names, after all. I can understand when a woman is called by her maiden name - after all, she once wore it. But Adolf Hitler, damn it, was born Hitler, he lived all his life as Hitler and shot himself by Hitler. I can understand the meaning (debunking and humiliating, for example, like Shiklgruber doesn’t sound as cool as Hitler, like in a pair of Stalin-Dzhugashvili). But I still don’t see the reasons for the shiklgruberism.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даниил Поспелов
