Только что адово зафейлил свою роль гостеприимного хоста...

Только что адово зафейлил свою роль гостеприимного хоста на каучсерфинге.
Пару дней назад мне написала испанская чика, которая учится на Эразмусе в Лейпциге, с просьбой захостить ее на субботу и воскресенье, в понедельник утром у нее самолет домой в Испанию. В субботу вечером, когда я уже почти встречал испанку, мне написал латыш, который ехал стопом в Берлин, чтобы сесть на автобус в Ригу, но стоп был внезапно быстрым, он приехал за два дня до автобуса (тоже в понедельник) и ему негде было ночевать. Я спросил испанку, не имеет ли она что-то против латыша,
ничего против она не имела. Я таки был уверен, что и испанка, и латыш останутся до понедельника и все у нас будет славно.
Мы отлично проболтали всю ночь, попутно мы с латышом выжрали всю имеющуюся у меня дома водку, пели под гитару песни из Иронии судьбы и Кавказской пленницы и слушали Фактор-2. Нам было вроде весело, испанка немножко скучала порой, но вроде и ей было ничего.
Часов в шесть утра к нам пришла немецкая полиция, попросила быть потише, все типично в русской традиции «кто-то вызвал участкового», мысленно записал себе ачивку.
А дальше начался адъ. Латыш нажрался и стал шумным, испанка стала собирать вещи и говорить, мол, спасибо за все, вот мои контакты, может, увидимся в воскресенье, но я поеду ночевать в хостел, я стал ее убеждать, что мы сейчас все затихнем и ляжем спать, а днем вместе пойдем гулять, латыш что-то постоянно орал на фоне, испанка в конце концов согласилась остаться и мы стали вдвоем убеждать латыша, что давайте мы сейчас все вместе ляжем спать и днем пойдем гулять, но он внезапно подорвался, собрал вещи и заявил, что уже утро, время не спать, а исследовать город, при этом он был в дрова, мы с испанкой пробовали его убедить остаться, типа «ты захотел свалить, потому что подумал, что бесишь испанку, но ты все неправильно понял, давайте все останемся тут», в итоге испанка определилась, что ей нужно побыть одной и она едет в хостел, и они с латышом свалили, приговаривая, что это была отличная ночь и они мне благодарны за гостеприимство, но довольно.
Теперь вот сижу-гадаю, что я все-таки сделал не так.
Just hellishly flaunted his role as a hospitable host on couchsurfing.
A couple of days ago I wrote to a Spanish chika, who studies at Erasmus in Leipzig, asking her to stay on Saturday and Sunday, on Monday morning she has a plane home to Spain. On Saturday evening, when I was almost meeting the Spanish woman, I was written by a Latvian who was stopping to Berlin to catch a bus to Riga, but the stop was suddenly fast, he arrived two days before the bus (also on Monday) and he had nowhere to go spend the night. I asked the Spanish woman if she had something against the Latvian,
she had nothing against. I was sure that both the Spaniard and the Latvian will remain until Monday and everything will be fine with us.
We had a great chat all night, along the way, we Latvian dug up all the vodka I had at home, sang songs from the Irony of Fate and the Caucasian Captive to the guitar and listened to Factor-2. It was kind of fun for us, the Spaniard was a little bored sometimes, but it seemed she was nothing.
About six o'clock in the morning, the German police came to us and asked us to be quieter, everything was typical in the Russian tradition of “someone called a district police officer”, mentally wrote down his achivement.
And then hell began. The Latvian got drunk and became noisy, the Spaniard began to pack things up and say, they say, thanks for everything, here are my contacts, maybe I'll see you on Sunday, but I’ll go to sleep at the hostel, I began to convince her that we’ll all go quiet and go to bed now, and during the day we’ll go for a walk together, the Latvian constantly shouting something in the background, the Spaniard finally agreed to stay and we both convinced the Latvian that we all would go to bed together and go for a walk in the afternoon, but he suddenly exploded, packed up and said that it’s already morning, time not to sleep, but to explore the city, while he would l for firewood, the Spaniard and I tried to convince him to stay, such as “you wanted to dump him because you thought you were pissing off the Spaniard, but you misunderstood everything, let's all stay here”, in the end the Spaniard decided that she needed to be alone and she goes to the hostel, and they dumped with the Latvian, saying that it was a great night and they are grateful to me for the hospitality, but enough.
Now I’m sitting and wondering what I did wrong.
У записи 28 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даниил Поспелов

Понравилось следующим людям