Решил немного попуститься и досмотреть начатый летом сериал...

Решил немного попуститься и досмотреть начатый летом сериал на Нетфликсе, каковой Нетфликс я в последние месяцы совсем забросил. Расположился уютненько, ноги под одеяло, рядом чипсики, фисташечки и винегретик. Смотрю сериал, девятая серия из десяти, а там интересно сделано: все, что происходит на экране, одновременно проговаривает закадровый голос, и это очень круто придает динамике происходящему, как будто бы темп экранного действа сразу взвинчивается, голос замолкает, только когда говорят персонажи, ни секунды тишины за всю серию. Ruth leads Snorri from the room, passing two dead guards in the hall. She shoots two more, and two more down another hall, and another. She walks down the hall. Какая интересная режиссерская находка, думаю я, в предыдущих сериях такого не было! Здорово придумано, реально экшн такой, думаю я, восторг!

Ну и за 5 минут до конца 45-минутной серии, как вы все уже догадались, обнаруживаю, что нет тут никакой режиссерской задумки, а есть случайно поставленная мною галочка на звуковой дорожке с Audio Description. Эх.
I decided to go down a little and watch the series launched on the Netflix that began in the summer, which Netflix I completely abandoned in recent months. It is located snugly, legs under the blanket, next to chips, pistachios and vinaigretik. I’m watching the series, the ninth episode out of ten, and there it’s interestingly done: everything that happens on the screen simultaneously speaks an off-screen voice, and this very cool gives the dynamics what is happening, as if the pace of the on-screen action immediately spins up, the voice trails off only when the characters speak, not a second of silence for the entire series. Ruth leads Snorri from the room, passing two dead guards in the hall. She shoots two more, and two more down another hall, and another. She walks down the hall. What an interesting directorial find, I think, in the previous series this was not! Great invented, really action packed, I think, delight!

Well, 5 minutes before the end of the 45-minute series, as you all have already guessed, I find that there is no director's idea here, but there is a checkbox that I accidentally put on the audio track with Audio Description. Eh.
У записи 21 лайков,
0 репостов,
668 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даниил Поспелов

Понравилось следующим людям