ПРО "ВСЁ ВКЛЮЧЕНО"
Ну , в общем, отельный отдых - вообще не наша тема????
Не думаю, что тут сейчас кто-нибудь удивился, в том числе, и мы сами.
Нет, конечно, я не ворочу нос от того, что мою комнату каждый день убирают, мне нравится, когда вкусно кормят, а все кругом улыбаются. Мне приятна близость моря и чистые полотенца. И слушать живую музыку по вечерам в лобби-тоже очень круто.
И, вроде, все хорошо, но к исходу пятого дня мы только и думали, как унести оттуда ноги. Отчего-то стало очень душно от одних и тех же лиц кругом, от одного и того же вида бассейнов и шезлонгов.
В первые пару дней все эти чудеса сервиса были в новинку, но потом я заскучала по тишине, прогулкам по узким улочкам и по незнакомым блюдам в маленьких домашних ресторанчиках.
Я, разумеется, понимаю преимущества пакетного отдыха, особенно когда путешествуешь с ребенком: ни о чем не нужно думать, да еще и зачастую дешевле, чем колесить через пол страны.
Но разве можно прочувствовать Кубу, живя в отеле? И уехать, не прокатившись на конном такси, не попробовав еды, которую приготовили хозяева дома, не объясняясь на корявом испанском, ибо не все же в мире говорят на английском.
А как же шариться по магазинам в поисках молока или яиц - и находить только рис и ром? Или стирать бензином казалось бы безнадежно испорченную юбку под нежным руководством пожилой синьоры? А радоваться каждый раз, когда в найденном ресторанчике еда оказалась вкусной (а ты еще и изрядно проголодался, пока гулял!)? А привыкнуть к крикам "Il pan" по утрам, когда развозят хлеб?
Разве можно применять все это изобилие цветов, текстур, вкусов и запахов - на однообразие отеля, пусть самого лучшего? Нет уж, Куба достойна того, чтобы ее увидеть по-настоящему. Да и любая страна достойна.
Я ни в коем случае не выступаю против отелей, напротив, преклоняюсь перед умением организовать процессы так, чтобы все службы работали - быстро, слаженно и незаметно. Мне нравится, что даже один отель здесь создает такое огромное количество рабочих мест, а Кубе они так нужны.
Но люблю самостоятельные путешествия всей душой, и хотела бы, чтобы в моей жизни их становилось все больше и больше.
Друзья, а вы какого мнения об отдыхе в отелях?
Ну , в общем, отельный отдых - вообще не наша тема????
Не думаю, что тут сейчас кто-нибудь удивился, в том числе, и мы сами.
Нет, конечно, я не ворочу нос от того, что мою комнату каждый день убирают, мне нравится, когда вкусно кормят, а все кругом улыбаются. Мне приятна близость моря и чистые полотенца. И слушать живую музыку по вечерам в лобби-тоже очень круто.
И, вроде, все хорошо, но к исходу пятого дня мы только и думали, как унести оттуда ноги. Отчего-то стало очень душно от одних и тех же лиц кругом, от одного и того же вида бассейнов и шезлонгов.
В первые пару дней все эти чудеса сервиса были в новинку, но потом я заскучала по тишине, прогулкам по узким улочкам и по незнакомым блюдам в маленьких домашних ресторанчиках.
Я, разумеется, понимаю преимущества пакетного отдыха, особенно когда путешествуешь с ребенком: ни о чем не нужно думать, да еще и зачастую дешевле, чем колесить через пол страны.
Но разве можно прочувствовать Кубу, живя в отеле? И уехать, не прокатившись на конном такси, не попробовав еды, которую приготовили хозяева дома, не объясняясь на корявом испанском, ибо не все же в мире говорят на английском.
А как же шариться по магазинам в поисках молока или яиц - и находить только рис и ром? Или стирать бензином казалось бы безнадежно испорченную юбку под нежным руководством пожилой синьоры? А радоваться каждый раз, когда в найденном ресторанчике еда оказалась вкусной (а ты еще и изрядно проголодался, пока гулял!)? А привыкнуть к крикам "Il pan" по утрам, когда развозят хлеб?
Разве можно применять все это изобилие цветов, текстур, вкусов и запахов - на однообразие отеля, пусть самого лучшего? Нет уж, Куба достойна того, чтобы ее увидеть по-настоящему. Да и любая страна достойна.
Я ни в коем случае не выступаю против отелей, напротив, преклоняюсь перед умением организовать процессы так, чтобы все службы работали - быстро, слаженно и незаметно. Мне нравится, что даже один отель здесь создает такое огромное количество рабочих мест, а Кубе они так нужны.
Но люблю самостоятельные путешествия всей душой, и хотела бы, чтобы в моей жизни их становилось все больше и больше.
Друзья, а вы какого мнения об отдыхе в отелях?
ABOUT "ALL INCLUSIVE"
Well, in general, hotel rest is not our topic at all ????
I don’t think that anyone was surprised here now, including ourselves.
No, of course, I don’t roll my nose at the fact that my room is cleaned every day, I like it when it is deliciously fed, and everyone smiles around. I enjoy the proximity of the sea and clean towels. And listening to live music in the evenings in the lobby is also very cool.
And, it seems, everything is fine, but by the end of the fifth day we were only thinking how to get our feet out of there. For some reason, it became very stuffy from the same people around, from the same kind of pools and sun loungers.
In the first couple of days, all these miracles of the service were new, but then I got bored of silence, walks along the narrow streets and unfamiliar dishes in small home restaurants.
Of course, I understand the benefits of a package holiday, especially when traveling with a child: you don’t need to think about anything, and it’s often cheaper than traveling across the country’s floor.
But how can you feel Cuba while living in a hotel? And leave without a ride in a horse-drawn taxi, without tasting the food that the owners of the house prepared, without speaking in clumsy Spanish, because not everyone in the world speaks English.
But how to rummage through the shops in search of milk or eggs - and find only rice and rum? Or to wash with gasoline a seemingly hopelessly spoiled skirt under the gentle guidance of an elderly lady? And to be happy every time when the food was tasty in the restaurant found (and you were also pretty hungry while walking!)? And get used to the cries of "Il pan" in the morning, when they deliver the bread?
Is it possible to apply all this abundance of colors, textures, tastes and smells - to the uniformity of the hotel, even the best? No, Cuba deserves to be seen for real. And any country is worthy.
In no case do I oppose hotels; on the contrary, I bow to the ability to organize processes so that all services work - quickly, smoothly and imperceptibly. I like that even one hotel here creates such a huge number of jobs, and Cuba needs them so much.
But I love independent travels with all my heart, and I would like for them to become more and more in my life.
Friends, what are your opinions on hotel vacations?
Well, in general, hotel rest is not our topic at all ????
I don’t think that anyone was surprised here now, including ourselves.
No, of course, I don’t roll my nose at the fact that my room is cleaned every day, I like it when it is deliciously fed, and everyone smiles around. I enjoy the proximity of the sea and clean towels. And listening to live music in the evenings in the lobby is also very cool.
And, it seems, everything is fine, but by the end of the fifth day we were only thinking how to get our feet out of there. For some reason, it became very stuffy from the same people around, from the same kind of pools and sun loungers.
In the first couple of days, all these miracles of the service were new, but then I got bored of silence, walks along the narrow streets and unfamiliar dishes in small home restaurants.
Of course, I understand the benefits of a package holiday, especially when traveling with a child: you don’t need to think about anything, and it’s often cheaper than traveling across the country’s floor.
But how can you feel Cuba while living in a hotel? And leave without a ride in a horse-drawn taxi, without tasting the food that the owners of the house prepared, without speaking in clumsy Spanish, because not everyone in the world speaks English.
But how to rummage through the shops in search of milk or eggs - and find only rice and rum? Or to wash with gasoline a seemingly hopelessly spoiled skirt under the gentle guidance of an elderly lady? And to be happy every time when the food was tasty in the restaurant found (and you were also pretty hungry while walking!)? And get used to the cries of "Il pan" in the morning, when they deliver the bread?
Is it possible to apply all this abundance of colors, textures, tastes and smells - to the uniformity of the hotel, even the best? No, Cuba deserves to be seen for real. And any country is worthy.
In no case do I oppose hotels; on the contrary, I bow to the ability to organize processes so that all services work - quickly, smoothly and imperceptibly. I like that even one hotel here creates such a huge number of jobs, and Cuba needs them so much.
But I love independent travels with all my heart, and I would like for them to become more and more in my life.
Friends, what are your opinions on hotel vacations?
У записи 13 лайков,
1 репостов,
714 просмотров.
1 репостов,
714 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Горюнова
