Попав под дождь, ты можешь извлечь из этого полезный урок: если дождь начинается неожиданно, ты не хочешь намокнуть и поэтому бежишь по улице к своему дому, но добежав до дома, ты замечаешь, что все равно промок. Если же ты с самого начала решишь не ускорять шаг, ты промокнешь, но зато не будешь суетиться. Так же нужно действовать в других схожих обстоятельствах.
© Ямамото Цунэтомо: "Хагакурэ. Книга самурая"
© Ямамото Цунэтомо: "Хагакурэ. Книга самурая"
Having gotten into the rain, you can learn a useful lesson from this: if the rain starts unexpectedly, you don’t want to get wet and therefore run down the street to your house, but when you reach your house, you notice that you are still wet. If, from the very beginning, you decide not to speed up the pace, you will get wet, but you will not fuss. It is also necessary to act in other similar circumstances.
© Yamamoto Tsunetomo: "Hagakure. Samurai Book"
© Yamamoto Tsunetomo: "Hagakure. Samurai Book"
У записи 18 лайков,
8 репостов.
8 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Колесник
