После 12 лет совместной жизни моя жена пожелала, чтобы я пригласил другую женщину на обед и в кино.
Она сказала мне: "Я люблю тебя, но знаю, что и другая женщина любит тебя, и хотела бы с тобой провести время".
Другая женщина, которой моя жена просила уделить внимание, была моей мамой. Она была вдовой уже на протяжении 19 лет.
Но так как моя работа и трое детей требовали от меня всех моих сил, я мог посещать ее только изредка.
В тот вечер я позвонил ей, чтобы пригласить ее на ужин и в кино.
- Что случилось? Ты в порядке? – сразу спросила она.
Моя мама – из того разряда женщин, которые сразу настраиваются на плохие новости, если телефон звонит поздно.
- Я подумал, что тебе приятно будет провести со мной время: – ответил я.
Она задумалась на секунду, затем сказала: "Я очень хочу этого".
В пятницу после работы я ехал за ней и слегка нервничал. Когда моя машина притормозила возле ее дома, я увидел ее стоящей в дверях и заметил, что она, похоже, тоже немного волновалась.
Она стояла в дверях дома, накинув пальто на плечи. Ее волосы были закручены в локоны, и она была в платье, которое она купила на празднование последней годовщины своей свадьбы.
- Я сказала своим друзьям, что мой сын сегодня проведет со мной вечер в ресторане, и они остались под глубоким впечатлением, – сказала она, садясь в машину.
Мы поехали в ресторан. Хотя не роскошный, но очень красивый и уютный. Моя мама взяла меня под руку и шла так, словно она была первой леди.
Когда мы сели за столик, мне пришлось самому читать ей меню. Глаза матери теперь могли различать только крупный шрифт.
Дочитав до середины, я поднял глаза и увидел, что мама моя сидела, глядя на меня, и ностальгическая улыбка играла на ее губах.
- Раньше, когда ты был маленький, все меню читала я, – сказала она.
- Значит, настало время, когда нужно платить услугой за услугу, – ответил я.
За ужином у нас получился очень хороший разговор. Вроде бы ничего особенного. Мы просто делились последними событиями в нашей жизни. Но мы так увлеклись, что опоздали в кино.
Когда я привез ее домой, она сказала: "Я еще раз поеду с тобой в ресторан. Только на этот раз я приглашаю тебя".
Я согласился.
- Как прошел ваш вечер? – спросила меня жена, когда я вернулся домой.
- Очень хорошо. Намного лучше, чем я его себе представлял, – ответил я.
Несколько дней спустя моя мама умерла от обширного инфаркта.
Это произошло так внезапно, что у меня не было никакого шанса что-то для нее сделать.
А еще несколько дней спустя я получил конверт с квитанцией об оплате из того ресторана, в котором мы с мамой ужинали. К квитанции прилагалась записка: "Я оплатила счет за наш второй ужин заранее. Правда, я не уверена, что смогу поужинать с тобой. Но, тем не менее, я заплатила за двух человек. За тебя и за твою жену. Вряд ли я когда-нибудь смогу объяснить тебе, что для меня значил тот ужин на двоих, на который ты меня пригласил: Мой сын, я люблю тебя".
© автор неизвестен
Она сказала мне: "Я люблю тебя, но знаю, что и другая женщина любит тебя, и хотела бы с тобой провести время".
Другая женщина, которой моя жена просила уделить внимание, была моей мамой. Она была вдовой уже на протяжении 19 лет.
Но так как моя работа и трое детей требовали от меня всех моих сил, я мог посещать ее только изредка.
В тот вечер я позвонил ей, чтобы пригласить ее на ужин и в кино.
- Что случилось? Ты в порядке? – сразу спросила она.
Моя мама – из того разряда женщин, которые сразу настраиваются на плохие новости, если телефон звонит поздно.
- Я подумал, что тебе приятно будет провести со мной время: – ответил я.
Она задумалась на секунду, затем сказала: "Я очень хочу этого".
В пятницу после работы я ехал за ней и слегка нервничал. Когда моя машина притормозила возле ее дома, я увидел ее стоящей в дверях и заметил, что она, похоже, тоже немного волновалась.
Она стояла в дверях дома, накинув пальто на плечи. Ее волосы были закручены в локоны, и она была в платье, которое она купила на празднование последней годовщины своей свадьбы.
- Я сказала своим друзьям, что мой сын сегодня проведет со мной вечер в ресторане, и они остались под глубоким впечатлением, – сказала она, садясь в машину.
Мы поехали в ресторан. Хотя не роскошный, но очень красивый и уютный. Моя мама взяла меня под руку и шла так, словно она была первой леди.
Когда мы сели за столик, мне пришлось самому читать ей меню. Глаза матери теперь могли различать только крупный шрифт.
Дочитав до середины, я поднял глаза и увидел, что мама моя сидела, глядя на меня, и ностальгическая улыбка играла на ее губах.
- Раньше, когда ты был маленький, все меню читала я, – сказала она.
- Значит, настало время, когда нужно платить услугой за услугу, – ответил я.
За ужином у нас получился очень хороший разговор. Вроде бы ничего особенного. Мы просто делились последними событиями в нашей жизни. Но мы так увлеклись, что опоздали в кино.
Когда я привез ее домой, она сказала: "Я еще раз поеду с тобой в ресторан. Только на этот раз я приглашаю тебя".
Я согласился.
- Как прошел ваш вечер? – спросила меня жена, когда я вернулся домой.
- Очень хорошо. Намного лучше, чем я его себе представлял, – ответил я.
Несколько дней спустя моя мама умерла от обширного инфаркта.
Это произошло так внезапно, что у меня не было никакого шанса что-то для нее сделать.
А еще несколько дней спустя я получил конверт с квитанцией об оплате из того ресторана, в котором мы с мамой ужинали. К квитанции прилагалась записка: "Я оплатила счет за наш второй ужин заранее. Правда, я не уверена, что смогу поужинать с тобой. Но, тем не менее, я заплатила за двух человек. За тебя и за твою жену. Вряд ли я когда-нибудь смогу объяснить тебе, что для меня значил тот ужин на двоих, на который ты меня пригласил: Мой сын, я люблю тебя".
© автор неизвестен
After 12 years of marriage, my wife wanted me to invite another woman to dinner and to the movies.
She told me: "I love you, but I know that another woman loves you, and would like to spend time with you."
The other woman my wife asked for attention was my mother. She has been a widow for 19 years.
But since my work and three children demanded all my strength from me, I could visit her only occasionally.
That evening I called her to invite her to dinner and to the movies.
- What happened? Are you okay? She asked immediately.
My mother is one of those women who immediately tune in to bad news if the phone rings late.
“I thought you would enjoy spending time with me:” I answered.
She thought for a second, then said: "I really want this."
On Friday after work, I rode after her and was a little nervous. When my car slowed down near her house, I saw her standing in the doorway and noticed that she seemed to be a little worried too.
She stood at the door of the house, tossing a coat over her shoulders. Her hair was curled, and she was in the dress she bought to celebrate the last anniversary of her wedding.
“I told my friends that my son will spend the evening with me at the restaurant, and they were deeply impressed,” she said, getting into the car.
We went to a restaurant. Although not luxurious, but very beautiful and comfortable. My mother took my arm and walked as if she were the first lady.
When we sat down at the table, I had to read her the menu myself. Mother’s eyes could now distinguish only large print.
Having read to the middle, I looked up and saw that my mother sat looking at me, and a nostalgic smile played on her lips.
“Before, when you were little, I read the entire menu,” she said.
“So the time has come when you need to pay a service for a service,” I replied.
At dinner, we had a very good conversation. It seems to be nothing special. We just shared the latest events in our lives. But we were so carried away that we were late to the cinema.
When I brought her home, she said: "I will go to the restaurant with you again. Only this time I invite you."
I agreed.
“How was your evening?” My wife asked me when I returned home.
- Very well. “Much better than I imagined,” I replied.
A few days later, my mother died of a massive heart attack.
It happened so suddenly that I had no chance to do anything for her.
A few days later, I received an envelope with a receipt for payment from the restaurant where my mother and I had dinner. A note was attached to the receipt: “I paid the bill for our second dinner in advance. True, I'm not sure I can have dinner with you. But, nevertheless, I paid for two people. For you and your wife. It’s unlikely when “I can somehow explain to you what that dinner meant for two for which you invited me: My son, I love you.”
© author unknown
She told me: "I love you, but I know that another woman loves you, and would like to spend time with you."
The other woman my wife asked for attention was my mother. She has been a widow for 19 years.
But since my work and three children demanded all my strength from me, I could visit her only occasionally.
That evening I called her to invite her to dinner and to the movies.
- What happened? Are you okay? She asked immediately.
My mother is one of those women who immediately tune in to bad news if the phone rings late.
“I thought you would enjoy spending time with me:” I answered.
She thought for a second, then said: "I really want this."
On Friday after work, I rode after her and was a little nervous. When my car slowed down near her house, I saw her standing in the doorway and noticed that she seemed to be a little worried too.
She stood at the door of the house, tossing a coat over her shoulders. Her hair was curled, and she was in the dress she bought to celebrate the last anniversary of her wedding.
“I told my friends that my son will spend the evening with me at the restaurant, and they were deeply impressed,” she said, getting into the car.
We went to a restaurant. Although not luxurious, but very beautiful and comfortable. My mother took my arm and walked as if she were the first lady.
When we sat down at the table, I had to read her the menu myself. Mother’s eyes could now distinguish only large print.
Having read to the middle, I looked up and saw that my mother sat looking at me, and a nostalgic smile played on her lips.
“Before, when you were little, I read the entire menu,” she said.
“So the time has come when you need to pay a service for a service,” I replied.
At dinner, we had a very good conversation. It seems to be nothing special. We just shared the latest events in our lives. But we were so carried away that we were late to the cinema.
When I brought her home, she said: "I will go to the restaurant with you again. Only this time I invite you."
I agreed.
“How was your evening?” My wife asked me when I returned home.
- Very well. “Much better than I imagined,” I replied.
A few days later, my mother died of a massive heart attack.
It happened so suddenly that I had no chance to do anything for her.
A few days later, I received an envelope with a receipt for payment from the restaurant where my mother and I had dinner. A note was attached to the receipt: “I paid the bill for our second dinner in advance. True, I'm not sure I can have dinner with you. But, nevertheless, I paid for two people. For you and your wife. It’s unlikely when “I can somehow explain to you what that dinner meant for two for which you invited me: My son, I love you.”
© author unknown
У записи 133 лайков,
36 репостов.
36 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Колесник
![Ромарио Буффонов (`~*SCOOTER`~* [78 RUS]](https://pp.userapi.com/c638930/v638930553/2a13a/bENhmd6dr-0.jpg "Ромарио Буффонов (`~*SCOOTER`~* [78 RUS]")
