Сказал ибн Роджаб аль-Ханбали:
✅«Ты что, в земле разрушения продолжаешь строить? И заселять и осваивать, а ведь не для этого ты был создан! Дни не оставят тебе оправдания и ты был увещеван... но не ответил на увещевание.
✅В любой момент тебя могут позвать покидать этот мир... и будет объявлено, что теперь уже лишь твоя очередь! Услышишь ты зов, в тот момент, когда был беспечен к тем, кто призывал тебя... как будто ты не слышал их... и ты узнаешь, что впереди длинный путь, а ты был беспечен и не запас для него запасов.
✅Ты спишь, а тот кто подсчитывает твои оставшиеся дни, не дремлет... так как же дремлешь ты?! Недостатков у этого мира много, а в тебе заложена любовь к нему.
✅Твои дни проходят бесполезно в играх и развлечениях и если бы ты был разумным, то не играл бы! Ведь после смерти лишь два пути, либо огненный Ад для ослушников, либо же блаженство для того, кто подчинялся Аллаху.
✅Так не строй же ложных надежд и оставь мирское и совершай праведные дела в том времени, что тебе осталось. И первый кого я здесь порицаю – это я сам, ведь я сделал подобное тому, что сделал ты.
✅О моя душа, ты погружаешься в грехи, в то время как тебе уже 46 лет?! И я надеюсь, что мой возраст будет продлён, чтобы я увидел, как соберётся немного запаса для пути.
✅О молодость, её ветви пышно растут, а затем прошло чуть времени и ты уже седеешь. И ведь ты знаешь про это, так брось же путь невежества и остерегайся его... и ты знаешь про Глас Судного Дня, но не совершашь деяния!
✅О тот, кто собирает имущество, скажи мне, разве то, что ты собрал защитит тебя от смерти? О тот, кто жаждет власти, чтобы его слушали и исполняли твои приказы – ты устремился к власти и не беспокоишься, справедлив ты к людям или же тиранишь их? Разве ты не знаешь, что когда тебе была дана власть – тебя зарезали без ножа? Да и не сравнится твоя радость от получения власти с грустью когда ты услышишь, что тебя отстранили от неё!
✅И не откладывай, ведь время подобно мечу и если ты не используешь его, то потеряешь его. Ты видишь, как дни обращают в тлен всё зеленое и стирают то, что ты любил и чем был доволен.
✅И знай, что этот мир подобен сну и самое лучшее, что с тобой может случиться – это пробуждение. Так как же ты занят тем, что исчезнет и его преукрашениями и не можешь найти времени для сбора вечного?
✅Это лишь дунья, она если обрадует тебя однажды, то потом огорчит в два раза больше. Она обольщает тебя подобно миражу и ты идёшь к нему и не чувствуешь, что обманут.
✅Посмотри же, скольких твоих любимых она уже уничтожила! Как будто ты обезопашен от того, что с ними случилось! Ты хоронишь их, а затем возвращаешься довольным из-за наследства, которое ты получил. И забываешь про них, а ведь завтра ты исчезнешь, как будто тебя и не существовало, и не было. Ты разговариваешь про них, и говоришь: "Они были..." да, они были, а завтра про тебя, клянусь Аллахом, скажут: "Он был..."
✅Ты говоришь о них, а завтра будут говорить о тебе другие... так будь же праведным насколько можешь. Ведь человек после смерти – остаётся про него лишь воспоминание... так будь же таким, чтобы про тебя говорили хорошо, когда вспомнят.
✅Спроси у дней, про твоих дядь и тёть... хотя зачем спрашивать, ведь ты знаешь что с ними случилось. Разве ты не видишь их дома пустыми и не узнаёшь эти дома такими, какими они были!»
См. "Послание о чёрствости и смягчении сердец", стр. 8.
✅«Ты что, в земле разрушения продолжаешь строить? И заселять и осваивать, а ведь не для этого ты был создан! Дни не оставят тебе оправдания и ты был увещеван... но не ответил на увещевание.
✅В любой момент тебя могут позвать покидать этот мир... и будет объявлено, что теперь уже лишь твоя очередь! Услышишь ты зов, в тот момент, когда был беспечен к тем, кто призывал тебя... как будто ты не слышал их... и ты узнаешь, что впереди длинный путь, а ты был беспечен и не запас для него запасов.
✅Ты спишь, а тот кто подсчитывает твои оставшиеся дни, не дремлет... так как же дремлешь ты?! Недостатков у этого мира много, а в тебе заложена любовь к нему.
✅Твои дни проходят бесполезно в играх и развлечениях и если бы ты был разумным, то не играл бы! Ведь после смерти лишь два пути, либо огненный Ад для ослушников, либо же блаженство для того, кто подчинялся Аллаху.
✅Так не строй же ложных надежд и оставь мирское и совершай праведные дела в том времени, что тебе осталось. И первый кого я здесь порицаю – это я сам, ведь я сделал подобное тому, что сделал ты.
✅О моя душа, ты погружаешься в грехи, в то время как тебе уже 46 лет?! И я надеюсь, что мой возраст будет продлён, чтобы я увидел, как соберётся немного запаса для пути.
✅О молодость, её ветви пышно растут, а затем прошло чуть времени и ты уже седеешь. И ведь ты знаешь про это, так брось же путь невежества и остерегайся его... и ты знаешь про Глас Судного Дня, но не совершашь деяния!
✅О тот, кто собирает имущество, скажи мне, разве то, что ты собрал защитит тебя от смерти? О тот, кто жаждет власти, чтобы его слушали и исполняли твои приказы – ты устремился к власти и не беспокоишься, справедлив ты к людям или же тиранишь их? Разве ты не знаешь, что когда тебе была дана власть – тебя зарезали без ножа? Да и не сравнится твоя радость от получения власти с грустью когда ты услышишь, что тебя отстранили от неё!
✅И не откладывай, ведь время подобно мечу и если ты не используешь его, то потеряешь его. Ты видишь, как дни обращают в тлен всё зеленое и стирают то, что ты любил и чем был доволен.
✅И знай, что этот мир подобен сну и самое лучшее, что с тобой может случиться – это пробуждение. Так как же ты занят тем, что исчезнет и его преукрашениями и не можешь найти времени для сбора вечного?
✅Это лишь дунья, она если обрадует тебя однажды, то потом огорчит в два раза больше. Она обольщает тебя подобно миражу и ты идёшь к нему и не чувствуешь, что обманут.
✅Посмотри же, скольких твоих любимых она уже уничтожила! Как будто ты обезопашен от того, что с ними случилось! Ты хоронишь их, а затем возвращаешься довольным из-за наследства, которое ты получил. И забываешь про них, а ведь завтра ты исчезнешь, как будто тебя и не существовало, и не было. Ты разговариваешь про них, и говоришь: "Они были..." да, они были, а завтра про тебя, клянусь Аллахом, скажут: "Он был..."
✅Ты говоришь о них, а завтра будут говорить о тебе другие... так будь же праведным насколько можешь. Ведь человек после смерти – остаётся про него лишь воспоминание... так будь же таким, чтобы про тебя говорили хорошо, когда вспомнят.
✅Спроси у дней, про твоих дядь и тёть... хотя зачем спрашивать, ведь ты знаешь что с ними случилось. Разве ты не видишь их дома пустыми и не узнаёшь эти дома такими, какими они были!»
См. "Послание о чёрствости и смягчении сердец", стр. 8.
Ibn Rojab al-Khanbali said:
✅ “Are you continuing to build in the land of destruction? And to populate and master, but you were not created for this! The days will not leave you an excuse and you were admonished ... but did not answer the admonition.
✅ At any moment you may be invited to leave this world ... and it will be announced that now it is only your turn! You will hear the call at that moment when you were careless to those who called you ... as if you had not heard them ... and you will find out that there is a long way ahead, and you were careless and there is no supply for him.
✅You are sleeping, and the one who counts your remaining days does not doze off ... so how do you doze ?! There are many shortcomings in this world, but you have a love for it.
✅ Your days are useless in games and entertainment, and if you were intelligent, you would not play! Indeed, after death there are only two paths, either a fiery Hell for disobedience, or bliss for one who obeyed Allah.
✅So, do not build false hopes and leave the worldly and do righteous deeds in the time that is left for you. And the first one I blame here is myself, because I did the same as what you did.
✅ Oh my soul, are you immersed in sins while you are 46 years old ?! And I hope that my age will be extended so that I can see how a little reserve is gathered for the path.
✅O youth, its branches grow magnificently, and then a little time has passed and you are already turning gray. And because you know about it, so leave the path of ignorance and beware of it ... and you know about the Voice of the Day of Judgment, but do not commit acts!
✅Oh, whoever collects the property, tell me, is it that what you gathered will protect you from death? Oh, one who longs for power to be listened to and executed by your orders — do you strive for power and do not worry, are you fair to people or tyrannizing them? Don't you know that when power was given to you, they killed you without a knife? And your joy from gaining power does not compare with sadness when you hear that you have been removed from it!
✅ And do not delay, because time is like a sword and if you do not use it, you will lose it. You see how days turn everything green to decay and erase what you loved and were pleased with.
✅And know that this world is like a dream and the best thing that can happen to you is awakening. So how are you preoccupied with disappearing and its adornments and can’t find the time to collect the eternal?
✅This is only a dunya, if she will please you once, then she will upset twice as much. She seduces you like a mirage, and you go to him and do not feel that you are deceived.
✅ See how many of your loved ones she has already destroyed! As if you're safe from what happened to them! You bury them, and then return contented because of the inheritance you received. And you forget about them, but tomorrow you will disappear, as if you did not exist and did not exist. You talk about them, and say: "They were ..." yes, they were, and tomorrow, I swear by Allah, they will say about you: "He was ..."
✅You are talking about them, and tomorrow others will talk about you ... so be as righteous as you can. After all, a person after death - only a memory remains about him ... so be it so that they talk about you well when they remember.
✅ Ask the days about your uncles and aunts ... although why ask, because you know what happened to them. Do you not see their houses empty and do not recognize these houses as they were! ”
See “Message on Callousness and Softening of Hearts,” p. 8.
✅ “Are you continuing to build in the land of destruction? And to populate and master, but you were not created for this! The days will not leave you an excuse and you were admonished ... but did not answer the admonition.
✅ At any moment you may be invited to leave this world ... and it will be announced that now it is only your turn! You will hear the call at that moment when you were careless to those who called you ... as if you had not heard them ... and you will find out that there is a long way ahead, and you were careless and there is no supply for him.
✅You are sleeping, and the one who counts your remaining days does not doze off ... so how do you doze ?! There are many shortcomings in this world, but you have a love for it.
✅ Your days are useless in games and entertainment, and if you were intelligent, you would not play! Indeed, after death there are only two paths, either a fiery Hell for disobedience, or bliss for one who obeyed Allah.
✅So, do not build false hopes and leave the worldly and do righteous deeds in the time that is left for you. And the first one I blame here is myself, because I did the same as what you did.
✅ Oh my soul, are you immersed in sins while you are 46 years old ?! And I hope that my age will be extended so that I can see how a little reserve is gathered for the path.
✅O youth, its branches grow magnificently, and then a little time has passed and you are already turning gray. And because you know about it, so leave the path of ignorance and beware of it ... and you know about the Voice of the Day of Judgment, but do not commit acts!
✅Oh, whoever collects the property, tell me, is it that what you gathered will protect you from death? Oh, one who longs for power to be listened to and executed by your orders — do you strive for power and do not worry, are you fair to people or tyrannizing them? Don't you know that when power was given to you, they killed you without a knife? And your joy from gaining power does not compare with sadness when you hear that you have been removed from it!
✅ And do not delay, because time is like a sword and if you do not use it, you will lose it. You see how days turn everything green to decay and erase what you loved and were pleased with.
✅And know that this world is like a dream and the best thing that can happen to you is awakening. So how are you preoccupied with disappearing and its adornments and can’t find the time to collect the eternal?
✅This is only a dunya, if she will please you once, then she will upset twice as much. She seduces you like a mirage, and you go to him and do not feel that you are deceived.
✅ See how many of your loved ones she has already destroyed! As if you're safe from what happened to them! You bury them, and then return contented because of the inheritance you received. And you forget about them, but tomorrow you will disappear, as if you did not exist and did not exist. You talk about them, and say: "They were ..." yes, they were, and tomorrow, I swear by Allah, they will say about you: "He was ..."
✅You are talking about them, and tomorrow others will talk about you ... so be as righteous as you can. After all, a person after death - only a memory remains about him ... so be it so that they talk about you well when they remember.
✅ Ask the days about your uncles and aunts ... although why ask, because you know what happened to them. Do you not see their houses empty and do not recognize these houses as they were! ”
See “Message on Callousness and Softening of Hearts,” p. 8.
У записи 135 лайков,
11 репостов,
7171 просмотров.
11 репостов,
7171 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Яхъя Игнатов
