Начинаем реализацию юбилейной издательской программы к столетию Первой мировой войны.
В Софии Институтом Славяноведения РАН совместно с представительством Россотрудничества в Болгарии на болгарском языке издана моя новая монография о герое России и Болгарии полковнике Генерального штаба Иордане Георгиевиче Пехливанове "Болгарин, защитивший Россию. Судьба Иордана Пехливанова" (в болгарском переводе - Ганин А.В. Българинът защитил Русия. Съдбата на Йордан Пехливанов. София: Милена-принт, 2014. 114 с.: ил.). Помимо биографии этого неординарного человека значительная часть работы посвящена противостоянию с немцами под Псковом в феврале-марте 1918 г., на котором для русской армии и завершилась та война. В основе работы материалы десяти архивов России, Украины, Болгарии и США, включая семейный архив Пехливановых. Обращение к читателям написала внучка героя книги Мария Арсеньева. Научным редактором выступила старейший российский болгарист, ведущий научный сотрудник Института Славяноведения РАН д.и.н. Р.П. Гришина, рецензентами - признанные знатоки военной истории России и Балкан к.и.н. В.Б. Каширин и к.и.н. Я.В. Вишняков. Книга богато иллюстрирована прежде не публиковавшимися фотографиями из семейного архива Пехливановых и из Российского государственного архива кинофотодокументов.
В Софии Институтом Славяноведения РАН совместно с представительством Россотрудничества в Болгарии на болгарском языке издана моя новая монография о герое России и Болгарии полковнике Генерального штаба Иордане Георгиевиче Пехливанове "Болгарин, защитивший Россию. Судьба Иордана Пехливанова" (в болгарском переводе - Ганин А.В. Българинът защитил Русия. Съдбата на Йордан Пехливанов. София: Милена-принт, 2014. 114 с.: ил.). Помимо биографии этого неординарного человека значительная часть работы посвящена противостоянию с немцами под Псковом в феврале-марте 1918 г., на котором для русской армии и завершилась та война. В основе работы материалы десяти архивов России, Украины, Болгарии и США, включая семейный архив Пехливановых. Обращение к читателям написала внучка героя книги Мария Арсеньева. Научным редактором выступила старейший российский болгарист, ведущий научный сотрудник Института Славяноведения РАН д.и.н. Р.П. Гришина, рецензентами - признанные знатоки военной истории России и Балкан к.и.н. В.Б. Каширин и к.и.н. Я.В. Вишняков. Книга богато иллюстрирована прежде не публиковавшимися фотографиями из семейного архива Пехливановых и из Российского государственного архива кинофотодокументов.
We begin the implementation of the anniversary publishing program for the centenary of the First World War.
In Sofia, the Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences, together with the Rossotrudnichestvo representative office in Bulgaria, published in Bulgarian my new monograph on the hero of Russia and Bulgaria, Colonel of the General Staff Jordan Georgievich Pekhlivanov, "The Bulgarian who defended Russia. The fate of Jordan Pekhlivanov" (Bulgarian translation - Ganin A.V.Balgarint defended Russia. Sadbata on Yordan Pekhlivanov. Sofia: Milena-print, 2014. 114 pp., ill.). In addition to the biography of this extraordinary man, a significant part of the work is devoted to the confrontation with the Germans near Pskov in February-March 1918, at which that war ended for the Russian army. The work is based on the materials of ten archives of Russia, Ukraine, Bulgaria and the USA, including the Pekhlivanov family archive. An appeal to readers was written by the granddaughter of the hero of the book, Maria Arsenyeva. The scientific editor was the oldest Russian Bulgarian, a leading researcher at the Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences, Doctor of History R.P. Grishin, reviewers - recognized experts on the military history of Russia and the Balkans Ph.D. B. B. Kashirin and Ph.D. I'M IN. Vishnyakov. The book is richly illustrated with previously unpublished photographs from the Pekhlivanov family archive and from the Russian State Archive of Film and Photo Documents.
In Sofia, the Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences, together with the Rossotrudnichestvo representative office in Bulgaria, published in Bulgarian my new monograph on the hero of Russia and Bulgaria, Colonel of the General Staff Jordan Georgievich Pekhlivanov, "The Bulgarian who defended Russia. The fate of Jordan Pekhlivanov" (Bulgarian translation - Ganin A.V.Balgarint defended Russia. Sadbata on Yordan Pekhlivanov. Sofia: Milena-print, 2014. 114 pp., ill.). In addition to the biography of this extraordinary man, a significant part of the work is devoted to the confrontation with the Germans near Pskov in February-March 1918, at which that war ended for the Russian army. The work is based on the materials of ten archives of Russia, Ukraine, Bulgaria and the USA, including the Pekhlivanov family archive. An appeal to readers was written by the granddaughter of the hero of the book, Maria Arsenyeva. The scientific editor was the oldest Russian Bulgarian, a leading researcher at the Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences, Doctor of History R.P. Grishin, reviewers - recognized experts on the military history of Russia and the Balkans Ph.D. B. B. Kashirin and Ph.D. I'M IN. Vishnyakov. The book is richly illustrated with previously unpublished photographs from the Pekhlivanov family archive and from the Russian State Archive of Film and Photo Documents.
У записи 4 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Ганин
