Третий срок — это не «два подряд».
Определение Конституционного Суда от 5 ноября 1998 г.
http://aillarionov.livejournal.com/390689.html
[4. …Два срока полномочий подряд... составляют конституционный предел, превышения которого Конституция ... не допускает.
<Сроков может быть сколько угодно, но не более двух подряд.>]
Определение Верховного Суда России от 21 сентября 2001 г.
http://aillarionov.livejournal.com/392222.html
[Слова "не может избираться более двух сроков" используются Судебной коллегией как один из возможных вариантов использования словосочетания со словом подряд, что не исключает возможности использования законодателем иного словосочетания с указанным словом не меняющего сути правовой нормы...]
Комментарий к ст. 81, ч.3 Конституции России, 2009 год.
http://aillarionov.livejournal.com/394593.html
[<ограниченности во времени президентской власти двумя конституционными сроками>
<ограничение занятия должности Президента двумя сроками>
<два срока полномочий подряд, о чем идет речь в ч. 3 ст. 81 Конституции, составляют конституционный предел, превышения которого Конституция не допускает.>]
Определение Конституционного Суда от 5 ноября 1998 г.
http://aillarionov.livejournal.com/390689.html
[4. …Два срока полномочий подряд... составляют конституционный предел, превышения которого Конституция ... не допускает.
<Сроков может быть сколько угодно, но не более двух подряд.>]
Определение Верховного Суда России от 21 сентября 2001 г.
http://aillarionov.livejournal.com/392222.html
[Слова "не может избираться более двух сроков" используются Судебной коллегией как один из возможных вариантов использования словосочетания со словом подряд, что не исключает возможности использования законодателем иного словосочетания с указанным словом не меняющего сути правовой нормы...]
Комментарий к ст. 81, ч.3 Конституции России, 2009 год.
http://aillarionov.livejournal.com/394593.html
[<ограниченности во времени президентской власти двумя конституционными сроками>
<ограничение занятия должности Президента двумя сроками>
<два срока полномочий подряд, о чем идет речь в ч. 3 ст. 81 Конституции, составляют конституционный предел, превышения которого Конституция не допускает.>]
The third term is not “two in a row”.
Decision of the Constitutional Court of November 5, 1998
http://aillarionov.livejournal.com/390689.html
[4. ... Two consecutive terms of office ... constitute a constitutional limit beyond which the Constitution ... does not allow.
<There can be as many terms as you like, but no more than two in a row.>]
The determination of the Supreme Court of Russia of September 21, 2001
http://aillarionov.livejournal.com/392222.html
[The words "cannot be elected for more than two terms" are used by the Judicial Collegium as one of the possible options for using a phrase with a word in a row, which does not exclude the possibility for the legislator to use a different phrase with the specified word that does not change the essence of a legal norm ...]
Commentary on Art. 81, part 3 of the Constitution of Russia, 2009.
http://aillarionov.livejournal.com/394593.html
[<time limitations of the presidential power by two constitutional terms>
<limitation of the presidency to two terms>
<two consecutive terms of office, as discussed in part 3 of article 81 of the Constitution, constitute the constitutional limit, the excess of which the Constitution does not allow.>]
Decision of the Constitutional Court of November 5, 1998
http://aillarionov.livejournal.com/390689.html
[4. ... Two consecutive terms of office ... constitute a constitutional limit beyond which the Constitution ... does not allow.
<There can be as many terms as you like, but no more than two in a row.>]
The determination of the Supreme Court of Russia of September 21, 2001
http://aillarionov.livejournal.com/392222.html
[The words "cannot be elected for more than two terms" are used by the Judicial Collegium as one of the possible options for using a phrase with a word in a row, which does not exclude the possibility for the legislator to use a different phrase with the specified word that does not change the essence of a legal norm ...]
Commentary on Art. 81, part 3 of the Constitution of Russia, 2009.
http://aillarionov.livejournal.com/394593.html
[<time limitations of the presidential power by two constitutional terms>
<limitation of the presidency to two terms>
<two consecutive terms of office, as discussed in part 3 of article 81 of the Constitution, constitute the constitutional limit, the excess of which the Constitution does not allow.>]
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юрий Лопатка
