То, о чем я упоминала, писано в декабре...

То, о чем я упоминала, писано в декабре 2001 г.

Мой мозг, приятель всяких правил,
Вдруг не на шутку занемог:
Он утешать себя заставил
И лучше выдумать не мог.
Что ж! Мой пример другим наука.
Но, боже мой! Какая мука
Сидеть читать и день, и ночь,
И от стола ни шагу прочь.
Какое гнусное коварство -
Мой разум книжкой забавлять,
Мыслишкой тонкой занимать,
Пить крепкий кофе, как лекарство,
Зевать и думать про себя:
Когда диплом закончу я?

ЖД
What I mentioned was written in December 2001.

My brain, buddy of all rules
Suddenly he fell seriously ill:
He forced himself to console
And I couldn’t think of it better.
Well! My example to others is science.
But my goodness! What flour
Sitting reading day and night
And not a step away from the table.
What a vile treachery -
To amuse my mind with a book
Thin to occupy a small thought,
Drink strong coffee like a medicine
Yawn and think to yourself:
When will I graduate?

Railway
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Шувалова

Понравилось следующим людям