Британцы не знают, что такое русская душа, зато...

Британцы не знают, что такое русская душа, зато мы знаем, какими они видят русских женщин. Как там, у поэта? "Да, скифы мы, да, азиаты, / С раскосыми и жадными очами". В каком-то смысле, это даже замечательно: быть столь непостижимыми для них, когда они так открыты и доступны нам...

https://rg.ru/2017/08/07/v-prokat-vyshla-ekranizaciia-ledi-makbet-mcenskogo-uezda-leskova.html
The British do not know what the Russian soul is, but we know how they see Russian women. How is it with the poet? "Yes, we are Scythians, yes, Asians, / With slanting and greedy eyes." In a sense, it’s even wonderful: to be so incomprehensible to them when they are so open and accessible to us ...

https://rg.ru/2017/08/07/v-prokat-vyshla-ekranizaciia-ledi-makbet-mcenskogo-uezda-leskova.html
У записи 1 лайков,
0 репостов,
49 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Шувалова

Понравилось следующим людям