Вечером за мной зашла Мари. Она спросила, думаю ли я жениться на ней. Я ответил, что мне все равно, но если ей хочется, то можно и пожениться. Тогда она осведомилась, люблю ли я ее. Я ответил точно так же, как уже сказал ей
один раз, что это никакого значения не имеет, но, вероятно, я не люблю ее.
- Тогда зачем же тебе жениться на мне? - спросила она.
Я повторил, что это значения не имеет и, если она хочет, мы можем пожениться.
(Альбер Камю, "Посторонний")
один раз, что это никакого значения не имеет, но, вероятно, я не люблю ее.
- Тогда зачем же тебе жениться на мне? - спросила она.
Я повторил, что это значения не имеет и, если она хочет, мы можем пожениться.
(Альбер Камю, "Посторонний")
In the evening, Marie came for me. She asked if I was thinking of marrying her. I replied that I didn’t care, but if she wanted to, she could get married. Then she inquired if I loved her. I answered exactly as I had already told her
once that it doesn’t matter, but I probably don’t like her.
“Then why do you marry me?” she asked.
I repeated that it does not matter and if she wants, we can get married.
(Albert Camus, The Outsider)
once that it doesn’t matter, but I probably don’t like her.
“Then why do you marry me?” she asked.
I repeated that it does not matter and if she wants, we can get married.
(Albert Camus, The Outsider)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Григорий Маслов
