'Ивану Ильичу в иные минуты, после долгих страданий,...

'Ивану Ильичу в иные минуты, после долгих страданий, больше всего хотелось, как ему ни совестно бы было признаться в этом,— хотелось того, чтоб его, как дитя больное, пожалел бы кто-нибудь. Ему хотелось, чтоб его приласкали, поцеловали, поплакали бы над ним, как ласкают и утешают детей. Он знал, что он важный член, что у него седеющая борода и что потому это невозможно'

(Л. Н. Толстой, 'Смерть Ивана Ильича')
“Ivan Ilyich at other times, after much suffering, most of all wanted, no matter how ashamed he was to admit it, - he wanted someone, as a sick child, to spare him. He wanted to be caressed, kissed, cry over him, as they caress and comfort children. He knew that he was an important member, that he had a graying beard, and that because it was impossible

(L. N. Tolstoy, 'Death of Ivan Ilyich')
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Григорий Маслов

Понравилось следующим людям