Читаю журнал "За рубежом" 1936 года. Это такое советское издание, основанное Максимом Горьким, которое состояло из статей зарубежной печати, рассказов иностранных авторов той или иной степени прогрессивности и немногочисленных публицистических очерков видных отечественных специалистов по заграницам. В одном из номеров опубликован отрывок книги британского писателя-фантаста Сиднея Фоулера Райта "Война 1938 года". Роман Райта вышел в 1934 году, оригинальное название - Prelude in Prague: The War of 1938. Действия разворачиваются в Чехословакии. Отрывок в кратком пересказе: шпион из Германии перебирается через границу с Чехословакией, его пристреливают пограничники. Одновременно правительство Чехословакии обсуждает некое ультимативное предложение немцев, с которым нельзя не согласиться. А то война. Один из министров к тому же говорит о возможности национал-социалистического заговора в Чехословакии. Шпион, которого пристрелили, вёз некие руководства заговорщикам из Германии. При этом документы убитого шпиона попали каким-то английским дамам. На этом отрывок завершается. Но по сути, Сидней Фоулер Райт предугадал многое из того, что произойдёт в реальной жизни. Мюнхенский сговор, раздел и оккупация Чехословакии - это события 1938 года.
I read the magazine "Abroad" in 1936. This is such a Soviet publication, founded by Maxim Gorky, which consisted of articles from the foreign press, stories of foreign authors of varying degrees of progressiveness and a few journalistic essays by prominent Russian specialists abroad. One of the issues contains an excerpt from the book of the British science fiction writer Sydney Fowler Wright, "The War of 1938." Wright’s novel was released in 1934, the original name is Prelude in Prague: The War of 1938. The action takes place in Czechoslovakia. An excerpt in a brief retelling: a spy from Germany moves across the border with Czechoslovakia, he is shot by border guards. At the same time, the Czechoslovak government is discussing a certain ultimatum proposal from the Germans, which one cannot but agree with. And then the war. One of the ministers also speaks of the possibility of a National Socialist conspiracy in Czechoslovakia. The spy, who was shot, was transporting certain guidelines to the German conspirators. In this case, the documents of the murdered spy hit some English ladies. This concludes the passage. But essentially, Sydney Fowler Wright predicted a lot of what would happen in real life. The Munich agreement, partition and occupation of Czechoslovakia are the events of 1938.
У записи 11 лайков,
0 репостов,
397 просмотров.
0 репостов,
397 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Лунёв