Ĕнер Мускавра Джемалеттин Йавуз турккă тишкерÿçĕпе тĕл пултăм. - Запись на стене пользователя Александр Савельев в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Александр Савельев

Ĕнер Мускавра Джемалеттин Йавуз турккă тишкерÿçĕпе тĕл пултăм. Хăй этнограф, "Улăпа" турккăла куçарнă Бÿлент Байрамран вĕренсе тухтăр диссертацине çырать. Мускавра вырăнти чăвашсемпе калаçса мĕн тери чăваш чĕлхине, чăвашлăха упранине тĕпчет. Унпала Турцире вĕренекен чăваш хĕрĕ те Мускава пĕрремĕш хут çитрĕ.

Эпĕ вара вĕсемпе ЧЕ элчелĕхĕнче иртекен чăвашла вĕренмелли курссене кайса курма шутларăм. Анчах та хуралçи хăнана кĕртмерĕ (пуçлăхĕ шăматкун, паллах, ĕçре пулман, çыхăнма та май пулмарĕ). "Ку ют çĕршыв çынни, çакăн пеккисене кĕртме юрамасть", - ăнлантарса панă хуралçă вырăсла.

Ман шутпа, ку пысăк намăс.

Хăнапа элчелĕх умĕнче сăн ÿкернипе çырлахма тиврĕ пире.

Ĕner Muskavra Dzhemalettin Yavuz Turkkish tishker ÿçĕpe tĕl pultăm. Hay ethnographer, "Ulăpa" Turkkăla Kuçarnă Bulent Bayramran vĕrense tuhtăr dissertation Muscavra vyrti chăvashsempe kalaçsa man teri chăvash chĕlhine, căvashlăha upranine tĕpchet. Unpala Turcire vĕreneken căvash hĕrĕ te Muskawa pĕrremĕsh hut çitrĕ.

Epĕ vara vĕsempe Che elchelhĕnche irteken căvasla vĕrenmelli kurssene kaisa kurma jutlarum. Anchah ta huralçi hănana kĕrtmerĕ (puslăhĕ shămatkun, pallah, ĕçre pulman, çõănma ta may pulmarĕ). "Kuut çĕrshy čynni, çakăn pekkisene kĕrtme yuramast", - ăнлантарса панă хуралçă it is higher.

Man shuppa, ku pysăk namăs.

Hănapa elchelĕh umĕnche săn ÿkernipe çyrlahma tivrĕ pira.