Ване никак не удается постичь природу питерского лета. Он очень удивляется, почему вчера он гулял в футболке и шортах, а сегодня должен одеть куртку и шапку. И в ответ на растерянное "Мама, там же лето?.." слышит мамино грустное "Такое вот хреновое лето" и папино, по-мужски суровое, "Это Питер, сынок" :)
Van does not manage to comprehend the nature of the St. Petersburg summer. He is very surprised why yesterday he was walking in a T-shirt and shorts, and today he should wear a jacket and hat. And in response to the bewildered “Mom, is summer there? ..” he hears Mom’s sad “Such a shitty summer” and dad’s manly harsh, “This is Peter, son” :)
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Олег Жарухин
