Под одной виноградной веткой мы сидели, а вышли - Запись на стене пользователя Марина Житарева в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Марина Житарева

Под одной виноградной веткой
мы сидели, а вышли врозь.
Винной ягодой, самой едкой,
это все оторви да брось.

Сквозь прокуренный воздух зыбкий,
сквозь аквариум темный мой
красноперые те улыбки
по счастливой прошли кривой.

Полыхнула сильнее блица
в перегреве второго дня
электрическая зарница –
вспышка памяти и огня.

Оглушительное забвенье
замыкается над столом.
Под какое благословенье
чуть не сотая – соколом!

Сокол с напуском, с ворочанием, –
возвращается дотемна.
Хорошо развели отчаяньем
водку-дуру. Попробуй, на!

1983

Михаил Айзенберг

Under one vine branch
we sat and went apart.
Wine berry, the most pungent
tear it all off.

Unsteady through the smoky air
through the aquarium my dark
red feathers those smiles
happily passed the curve.

Blitz stronger than blitz
overheating of the second day
electric lightning -
flash of memory and fire.

Deafening oblivion
closes over the table.
What a blessing
almost a hundredth - a falcon!

Falcon with a flap, with a turn, -
returns darkly.
Well lit up in despair
vodka fool. Try it on!

1983

Michael Aizenberg

У записи 7 лайков,
0 репостов,
483 просмотров.

Эту запись оставил(а) на своей стене Марина Житарева