Опустели святые края, Отцвели неопальные кущи. Что зовёт...

Опустели святые края,
Отцвели неопальные кущи.

Что зовёт меня в омут грядущий?
В неизвестность - что манит меня?

Никогда, никогда, никогда
Не бывало без боя покоя.

Нас на свете останется - двое.
Поведи меня - через года.

Мир без дня и без ночи - смотри!
Свет твой ясный - стал тьмою бескрайней.

Позади - поле распри и брани,
Завоеванный рай - впереди.

Улетели в ночные края
Птицы черные, смуты и беды.

Неминуемость вечной победы
Обручила тебя и меня.

***
Станислав Пономаренко
Empty the holy lands
Neopal booths faded.

What is calling me into the pool of the coming?
Into the unknown - what attracts me?

Never never never
There was no peace without a fight.

We will remain in the world - two.
Lead me - in a year.

A world without day and without night - look!
Your clear light - has become vast darkness.

Behind - a field of strife and abuse,
The conquered paradise is ahead.

Flew into the night
Black birds, distemper and trouble.

The inevitability of eternal victory
Betrothed you and me.

***
Stanislav Ponomarenko
У записи 3 лайков,
0 репостов,
310 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Марина Житарева

Понравилось следующим людям