Всегда поражался тому, откуда берутся в московских книжных магазинах все эти совершенно кошмарно переведённые
исторические книги...
А сегодня узнал секрет. Он прост, как и большинство секретов.
Мне предложили переводить биографию очень интересного человека. С итальянского. 210 рублей за страницу и при этом срочно.
исторические книги...
А сегодня узнал секрет. Он прост, как и большинство секретов.
Мне предложили переводить биографию очень интересного человека. С итальянского. 210 рублей за страницу и при этом срочно.
I was always amazed at where all these completely nightmarely translated come from in Moscow bookstores.
history books...
And today I learned a secret. It is simple, like most secrets.
I was asked to translate the biography of a very interesting person. From Italian. 210 rubles per page and at the same time urgently.
history books...
And today I learned a secret. It is simple, like most secrets.
I was asked to translate the biography of a very interesting person. From Italian. 210 rubles per page and at the same time urgently.
У записи 21 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Терещенко