Спросил знакомого индуса, можно ли перевести на хинди...

Спросил знакомого индуса, можно ли перевести на хинди моё имя, Алексей (Защитник).

Он очень долго думал и подбирал варианты, точного аналога не нашёл, самый близкий вариант оказался Samarth (समर्थ). По его словам, это означает "могущественный помощник" или что-то в этом роде.
I asked a friend of the Hindu whether it is possible to translate my name into Hindi, Alex (Defender).

He thought for a very long time and picked up options, he did not find the exact analogue, the closest option was Samarth (समर्थ). According to him, this means "powerful assistant" or something like that.
У записи 11 лайков,
0 репостов,
522 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Терещенко

Понравилось следующим людям