В 1651 году будущий король Карл II, после попытки завладеть английским троном, спасался бегством через всю Англию. Это было не самой лёгкой задачей - у Карла была очень необычная по тем временам внешность (брюнет ростом 189 см). Но у него по-прежнему было много сторонников, которые ему помогали, даже несмотря на то, что за Карла обещали награду в 1000 фунтов, а за помощь Карлу - смерть без суда и следствия. Впоследствии этот побег был любимым воспоминанием Карла - он пообщался с огромным количеством простых людей, и очень многие люди оказали ему помощь, рискуя при этом жизнью.
Когда в 1660 году Карл стал королём, он разыскал этих людей и наградил их - дворянам дал титулы, простых людей возвёл в дворянство, людям небогатым даровал пенсии из казны. В частности, пять братьев по фамилии Пендрелл (один из них был крестьянином, другой мельником, третий сторожем, ещё двое батраками), учившие его изображать из себя батрака, и прятавшие его в самых разных местах, в том числе в дупле большого дуба, получили на пятерых ежегодную пенсию в 1000 фунтов. Это значило, что каждому из братьев досталось по 200 фунтов ежегодно: другими словами, они оказались в числе 3% самых богатых людей Англии. Пенсия была дарована им и их потомкам.
Спустя 350 лет их потомки продолжают получать эту пенсию. Правда, с тех пор фунт несколько подешевел, а Пендреллы несколько расплодились. Поэтому они в лучшем случае получают по 1-2 фунта в год. Но очень гордятся этим отличием и, где бы они ни жили, хотя бы раз в жизни приезжают к тому самому дубу.
Когда в 1660 году Карл стал королём, он разыскал этих людей и наградил их - дворянам дал титулы, простых людей возвёл в дворянство, людям небогатым даровал пенсии из казны. В частности, пять братьев по фамилии Пендрелл (один из них был крестьянином, другой мельником, третий сторожем, ещё двое батраками), учившие его изображать из себя батрака, и прятавшие его в самых разных местах, в том числе в дупле большого дуба, получили на пятерых ежегодную пенсию в 1000 фунтов. Это значило, что каждому из братьев досталось по 200 фунтов ежегодно: другими словами, они оказались в числе 3% самых богатых людей Англии. Пенсия была дарована им и их потомкам.
Спустя 350 лет их потомки продолжают получать эту пенсию. Правда, с тех пор фунт несколько подешевел, а Пендреллы несколько расплодились. Поэтому они в лучшем случае получают по 1-2 фунта в год. Но очень гордятся этим отличием и, где бы они ни жили, хотя бы раз в жизни приезжают к тому самому дубу.
In 1651, the future king Charles II, after trying to take possession of the English throne, fled through England. This was not the easiest task - Karl had a very unusual appearance at that time (a brunette 189 cm tall). But he still had many supporters who helped him, even despite the fact that Carl was promised a reward of 1,000 pounds, and for helping Karl, death without trial. Subsequently, this escape was Karl's favorite memory - he talked with a huge number of ordinary people, and many people helped him, risking his life.
When in 1660, Karl became king, he tracked down these people and awarded them - he gave titles to nobles, elevated ordinary people to the nobility, and granted poor people pensions from the treasury. In particular, five brothers by the name of Pendrell (one of them was a peasant, another was a miller, a third watchman, two more farm laborers), who taught him to pose as a farm laborer, and hid him in various places, including in the hollow of a large oak, for five, an annual pension of £ 1,000. This meant that each of the brothers received 200 pounds annually: in other words, they were among 3% of the richest people in England. Pension was granted to them and their descendants.
After 350 years, their descendants continue to receive this pension. True, since then, the pound has fallen somewhat in price, and the Pendrells have somewhat bred. Therefore, at best, they receive 1-2 pounds a year. But they are very proud of this distinction and, wherever they live, at least once in their life they come to that very oak.
When in 1660, Karl became king, he tracked down these people and awarded them - he gave titles to nobles, elevated ordinary people to the nobility, and granted poor people pensions from the treasury. In particular, five brothers by the name of Pendrell (one of them was a peasant, another was a miller, a third watchman, two more farm laborers), who taught him to pose as a farm laborer, and hid him in various places, including in the hollow of a large oak, for five, an annual pension of £ 1,000. This meant that each of the brothers received 200 pounds annually: in other words, they were among 3% of the richest people in England. Pension was granted to them and their descendants.
After 350 years, their descendants continue to receive this pension. True, since then, the pound has fallen somewhat in price, and the Pendrells have somewhat bred. Therefore, at best, they receive 1-2 pounds a year. But they are very proud of this distinction and, wherever they live, at least once in their life they come to that very oak.
У записи 27 лайков,
2 репостов,
630 просмотров.
2 репостов,
630 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Терещенко
