— Что же ты, интересно, похитил? Зек смущенно отмахивался: — Да ничего...

— Что же ты, интересно, похитил?
Зек смущенно отмахивался:
— Да ничего особенного... Трактор...
— Цельный трактор?!
— Ну.
— И как же ты его похитил?
— Очень просто. С комбината железобетонных изделий. Я действовал на психологию.
— Как это?
— Зашел на комбинат. Сел в трактор. Сзади привязал железную бочку из-под тавота. Еду на вахту. Бочка грохочет. Появляется охранник: «Куда везешь бочку?» Отвечаю: «По личной надобности». — «Документы есть?» — «Нет». — «Отвязывай к едрене фене...» Я бочку отвязал и дальше поехал. В общем, психология сработала.

С. Довлатов "Чемодан"
- What are you, interestingly, kidnapped?
Zek shyly dismissed:
- Nothing special ... Tractor ...
- One-piece tractor ?!
- Well.
“And how did you abduct him?”
- Very simple. From the factory of reinforced concrete products. I acted on psychology.
- Like this?
- I went to the plant. I got into the tractor. He tied an iron barrel from under the grease behind. I’m on a watch. The barrel rumbles. A guard appears: “Where are you taking the barrel?” I answer: “For personal need.” - “Are there any documents?” - “No.” - "Untie the hair dryer ..." I untied the barrel and drove on. In general, psychology worked.

S. Dovlatov "Suitcase"
У записи 7 лайков,
0 репостов,
343 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Рысь

Понравилось следующим людям