"Из акта видно, что Церковь владеет суммою в...

"Из акта видно, что Церковь владеет суммою в 46 миллионов, казалось бы на первый взгляд, достаточной, но если заглянуть в делопроизводство и осмотреть записи в книге, то приходится прийти к убеждению, что Святейший Синод, говоря по-теперешнему, просто есть пролетарий: наличных денег нет, бумаги заложены, до 12 миллионов в Русско-азиатском банке, а остальные тронуты и часть их израсходована, так что если ликвидировать все, то не хватит до 3 000 000 денег. Церкви грозит крах" (из доклада епископа Вятского Никандра Священному Собору 7 декабря 1917 г.)
"From the act it is clear that the Church owns an amount of 46 million, which would seem at first glance sufficient, but if you look at the paperwork and look at the entries in the book, you have to come to the conclusion that the Holy Synod, speaking in the present, is simply a proletariat : no cash, paper pledged, up to 12 million in the Russian-Asian Bank, and the rest are touched and some of them are spent, so if you liquidate everything, then there will not be enough up to 3,000,000 money. The church is in danger of collapse "(from the report of Bishop Nikatr of Vyatka Holy Cathedral December 7, 1917)
У записи 3 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Мраморнов

Понравилось следующим людям