Во вторник 29 ноября в зале греческой православной церкви Всех святых г. Мюнхена состоялся концерт "Звуки настоящей России" в поддержку Единственного в России храма во имя св. Аллы Готской и Первого в России храма священномученика Сергия Шеина. Квартет под руководством выдающегося пианиста и композитора Алексей Курбатов (Alexey Kurbatov) блестяще справился со своей задачей представить публике (состоявшей из немцев, русской диаспоры, греков, представителей разных православных общин Мюнхена) лучшие образцы русской камерной музыки от первой половины 19-го века до наших дней. Мне впервые выпала честь вести концерт на иностранном языке (на немецком). Зал соответствовал камерности произведений, в паузах возникала "говорящая тишина", публика слушала очень умело, почти профессионально. Благодарю всех пришедших, фонд "Русский мир", обеспечивший возможность прибытия музыкантов и всех потрудившихся в организации концерта!
On Tuesday, November 29, in the hall of the Greek Orthodox Church of All Saints of Munich, a concert "Sounds of Real Russia" was held in support of the only church in Russia in the name of St. Alla Gotha and the First Church of the Holy Martyr Sergius Shein in Russia. The quartet, led by prominent pianist and composer Alexey Kurbatov, brilliantly coped with his task to present to the public (consisting of Germans, the Russian diaspora, Greeks, representatives of various Orthodox communities in Munich) the best examples of Russian chamber music from the first half of the 19th century to our days. For the first time I had the honor of conducting a concert in a foreign language (in German). The hall corresponded to the chamberness of the works, "talking silence" arose in pauses, the audience listened very skillfully, almost professionally. I thank everyone who came, the Russkiy Mir Foundation, which provided the opportunity for the arrival of musicians and all those who worked to organize the concert!
У записи 14 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Мраморнов
