*оба об одном* "В противоположность симбиотическому союзу любовь...

*оба об одном*

"В противоположность симбиотическому союзу любовь - это единение при условии сохранения собственной целостности, индивидуальности. Любовь - это активная сила в человеке, сила, которая рушит стены, отделяющие человека от его ближних; которая объединяет его с другими. Любовь помогает ему преодолеть чувство изоляции и одиночества, при этом позволяя ему оставаться самим собой и сохранять свою целостность. В любви имеет место парадокс: два существа становятся одним и остаются при этом двумя."
(Э. Фромм,
Искусство любить,
1956)
&
"Восстанови во мне хоть одну нервную клетку.
Оцени мои недостатки по своему достоинству (полученная разница - тебе).
Посочувствуй нашему единомыслию, но не соглашайся с ним.
Стань недостающим звеном в цепи моего мироздания.
Перечти эти слова по буквам и найди в них утраченный смысл.
И ты навсегда останешься со мной - собою."
(К. Арбенин,
Дон Гуан как зеркало мировой революции; Авторские приложения: Лирическое исступление,
1994)
* both about one *

“In contrast to a symbiotic union, love is a unity while maintaining its own integrity, individuality. Love is an active force in a person, a force that destroys the walls that separate a person from his neighbors; that unites him with others. Love helps him overcome the feeling of isolation and loneliness, while allowing him to remain himself and maintain his integrity. There is a paradox in love: two beings become one and remain two at the same time. "
(E. Fromm,
The art of loving
1956)
&
"Restore at least one nerve cell in me.
Evaluate my shortcomings in your dignity (the difference obtained is for you).
Compassion for our unanimity, but do not agree with him.
Become the missing link in the chain of my universe.
Spell these words and find the lost meaning in them.
And you will forever remain with me - yourself. "
(K. Arbenin,
Don Guang as a mirror of the world revolution; Author's applications: Lyric frenzy,
1994)
У записи 7 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Антоневич

Понравилось следующим людям